資源簡介

(共18張PPT)
別了，不列顛尼亞
新華日報發表“辛仲平”
作者署名為周婷、楊興，實際上它是由周樹春、胥曉婷、楊國強、徐興堂四人的名字各取一部分組成的。《別了，不列顛尼亞》在第八屆中國新聞獎評選中榮獲一等獎。
其中周樹春是新華社副總編輯，《參考消息》報社社長。
了解作者
任仲平 ：取“人重評”諧音，代表重要評論文章，多發布于頭版頭條。
仲平 ：與“任仲平”類似，強調人民日報的評論屬性
任理軒 ：理論宣傳部署名，常發表理論文章。
國紀平 ：國際部重要評論，聚焦國際事務。
鐘聲 ：代表“中國之聲”，強調涉外評論的權威性。
構成 歷史 香港島、九龍半島、新界（沿海的200多個島嶼）
1841年1月26日 第一次鴉片戰爭后，英國強占香港島，事后清政府曾試圖用武力予以收復，道光皇帝為此發下多道諭旨，但清朝始終不能捍衛領土完整。
1842年8月29日 清政府與英國簽訂不平等的《南京條約》，割讓香港島給英國。
1860年10月24日 中英簽訂不平等的《北京條約》，割讓九龍半島界限街以南地區給英國。
1898年6月9日 英國強迫清政府簽訂《展拓香港界址專條》，租借九龍半島界限街以北地區及附近262個島嶼，租期99年（至1997年6月30日結束）。
1942年12月25日 第二次世界大戰期間，日軍進犯香港，駐港英軍無力抵抗，當時的香港總督楊慕琦無奈宣布投降。香港被日本占領，開始了三年零八個月的“日治時期”。
1945年9月15日 日本戰敗后在香港簽署降書，撤出香港。
背景探尋
了解新聞相關知識
文體知識
新聞是對新近已經發生或正在發生，或早已發生卻是新近發現的有價值的事實的及時報道。
新聞
狹義—消息
廣義
通訊
1.人物通訊
2.事件通訊
3.工作通訊
4.風貌通訊
消息
新聞評論
特寫
訪談
新聞特點：
真實性、
簡明性、
及時性
新聞的一般結構：標題、導語、主體、背景、結語
標題：全文的“眼睛”，可以只有一個大標題，有時也有引標和副標。
概括新聞內容
導語：一般是開頭第一句或第一段。
是對事件或事件中心的概括。
主體：正文部分，是導語內容的具體化。闡述生動、具體的新聞事實。
新聞的主要結構
背景:對新聞事實進行解釋的事實材料。
結語:用來小結、展望、評價、激勵等。
正標題
引標題
副標題
“不列顛尼亞”號
理解標題含義
這是一艘英國皇家游輪，被吉尼斯評為世界上最大的游艇，是英國女王或王室成員到國外訪問或在國內航行時的正式私人寓所，從1953年下水到1997年退役，40多年間它曾代表英國造訪了130多個國家，這艘在海上風光了近半個世紀的游輪，標志著大英帝國昔日的雄風和王室的尊榮。
中英香港政權交接儀式在香港隆重舉行（香港新聞）
（1）主謂倒裝：“別了”放在前面，有強調作用，看似有理有節，實則輕蔑之情、自豪之感暗喻其中。
（2）運用借代：用“不列顛尼亞”指代英國，妥帖生動。化用毛主席的《別了，司徒雷登》英國軍歌《統治吧，不列顛尼亞》
（3）巧用象征、雙關：表層含義是查爾斯王子和離任港督彭定康乘坐“不列顛尼亞”號離開香港，深層含義是象征著英國管治在香港的終結，中華民族的一段恥辱被洗刷。
別了，不列顛尼亞
按照新聞的基本構成劃分層次,找出本文選取了哪幾個場景來報道香港回歸這一重大歷史事件？有什么象征意義？
導語
末任港督離崗，英國管治終結（第1段）
主體
第一層（2-4） 港督府告別儀式（第一次降旗）
第二層（5-7） 添馬艦東廣場告別儀式（第二次降旗）
第三層（8-9） 交接儀式（升旗與降旗）
第四層（10） “不列顛尼亞”號離開香港
結語
英國殖民統治終結（第11段）
（政權回歸）
（軍權回歸）
（主權回歸）
這是英國撤離香港的最后時刻。
時間 地點 事件
4時30分
4時40分
6時15分
7時45分
最后一分鐘
7月1日第一分鐘
0時40分
分析場景
任務：聚焦文中以下時間節點填寫下表，再說說這樣寫有何好處？
港督府
港督府
添馬艦東
添馬艦東
交接儀式上
交接儀式上
不列顛尼亞
降港督旗
港督離府
告別儀式
降米字旗
降米字旗
奏國歌，升國旗
王子、港督離港
好處:①增強所記錄的歷史事件的真實性、可信度。②體現了盼望回歸的激動和急切心情。③體現了這一莊嚴的歷史時刻的來之不易和高度的民族自豪感、自信心。
分析場景
第一次降旗——港督旗幟在“日落余音”的號角聲中降下
第二次降旗——英國海軍士兵在“威爾士親王”軍營旁降下米字旗
第三次降旗——7月1日子夜時分的中英香港交接儀式的易幟
國旗是一個國家的象征與標志，英國米字旗的降下象征著英國一百多年的殖民統治的結束，五星紅旗的升起則標志著中華人民共和國恢復對香港行使主權。
思考：文中寫到三次降旗、一次升旗，作者為何要選取那么多次關乎國旗的場景？
活動三
把握將新聞事實和背景材料融為一體的寫法，思考其中體現的作者的情感
段落 現實場景 歷史材料 表達情感的語句
文中有哪些現實場景描寫，哪些歷史背景聯想？哪些滲透作者的情感？完成表格。
段落 現實場景 歷史材料 表達情感的語句
4時30分，港督府告別儀式（第一次降旗），表明港督將永遠成為歷史
港督府建成時間，其后的擴建、發展
“蒙蒙細雨”“日落余音”“永遠都不會有”“最后一次”“成為歷史的陳跡”
晚6時15分至7時45分，添馬艦東面廣場告別儀式（第二次降旗），象征英國長達150多年的管治結束
156年前，英國士兵占領港島，升起英國國旗，英國管治開始
“恰好構成‘日落儀式’的背景”“雨越下越大”“降下了米字旗”
子夜時分，最莊嚴的政權交接儀式，米字旗落下，五星紅旗冉冉升起
英國對香港殖民統治長達一個半世紀
“最為世人矚目”“冉冉升起”“從此恢復”
0時40分，查爾斯王子及末任港督彭定康乘坐“不列顛尼亞”號離港
米字旗插上港島的時間，英國管治香港的精確時間，大英帝國從海上來
“很快消失”“大英帝國從海上來，又從海上去”
2-4
5-7
8-9
10-11
現場與歷史的交織，事實與情感的輝映。這樣寫有什么好處？
（1）補充新聞事實，豐富了新聞的內容。（內容）
（2）形成今昔對比，不僅使現實場景有畫面感，還使人感受到深厚的歷史內涵，從而產生歷史縱深感。（效果）
（3）在今昔的滄桑巨變中，更加深刻地體會到儀式本身的現實意義——對香港回歸的喜悅與自豪感。（主題）
總結：本文特色
1.巧妙的標題，獨特的角度
2.現場與歷史的交織，事實與情感的輝映。
3.語言含蓄，細節描寫生動。
4.恰到好處的運用對比手法。
作者沒有直接寫儀式現場的莊嚴，而是選擇了末代港督和“不列顛尼亞”號離開香港這一角度
補充知識——零度寫作
消息寫作的原則：客觀報道 零度寫作
零度寫作，來源于法國文學理論家羅蘭·巴特1953年發表的一篇文章《寫作的零度》。零度寫作方式多指作者在文章中不摻雜任何個人的想法，完全是機械地客觀地陳述。零度寫作并不是缺乏感情，更不是不要感情;相反，是將澎湃飽滿的感情降至冰點，讓理性之花升華，寫作者從而得以客觀、冷靜、從容地抒寫。
特點：
有 沒有
（1）直陳式寫作 表程度的詞語
（2）客觀性 真實性 帶有感彩的詞
（3）不偏不倚 全方位報道 帶煽動性 鼓動性的詞語
24年前的香港，中英易幟，這是一個莊嚴的時刻，這是一個永載史冊的瞬間。這則堪稱經典的新聞作品，以1997年7月1日香港回歸祖國這一歷史盛事為載體，生動形象地記錄了英國王儲查爾斯和末代港督彭定康乘坐“不列顛尼亞”號皇家游輪撤離香港的最后時刻。
《別了，不列顛尼亞》表達了只有國家強大了、民族昌盛了，我們的民族和人民，才不會被人欺辱！表達了香港從古至今都是我們神圣國土不可分割的一部分，激發了偉大愛國情懷，提升了民族自豪感，是中國新聞史上的可圈可點的名篇佳作，值得大家認真學習！
全文總結

展開更多......

收起↑