資源簡介

(共85張PPT)
第七章　應用寫作
【題型分解】
這是2010年才開始出現的一道新題型,主要是考查學生英語的運用能力。共10分。 2014年應用文寫作是感謝信。2015年應用文寫作是失物招領。2016年、2020年應用文寫作是寫一封信。2017年應用文寫作是自薦信。2018年應用文寫作是寫一篇請假條。2019年應用文寫作是寫一封電子郵件。2021年應用寫作是一篇留言條。2022年應用文寫作是寫一則通知。2023年和2024年應用文寫作是寫一封邀請信。對于廣大高職考生來說,寫作是一道比較難的題目。
應用文是人們生活、學習、工作和公務活動中經常使用的具有某些慣用格式的一種文體。
應用文用途廣泛,種類繁多。其中包括書信(或電子郵件)、日記、通知、便條、收條、借條、尋物啟事、招領啟事、電話留言、海報、賀卡等。
應用文的語言重在實用,力求樸實、準確、簡潔。由于應用文使用廣泛,在實際運用中形成了各種各樣的格式。現在就其格式及寫法介紹如下,供參考。
一、通知
通知一般用于上級對下級/組織對成員布置工作/傳達事情及召集會議等。通知就其形式而言,可分為書面通知和口頭通知兩種形式。對通知的考查側重于對通知格式及通知正文時態的應用等方面。寫好一份通知,需要掌握下面三點:
(一)通知的形式
通知有多種分類。從形式上可分為書面通知(written notice)和口頭通知(announcement)。書面通知強調語句簡練、用詞貼切、用語書面化;而口頭通知比較靈活簡練,用詞表達可隨便些,較為口語化。
(二)通知的結構
通知一般由標題、正文和結尾三部分組成。標題部分包括常用標題語和發出通知的單位名稱;正文包括事情、通知對象、要求、時間(有時還包括地點)等;結尾部分主要包括發通知的具體日期。英文通知的格式一般是將NOTICE(每個字母都大寫)寫在通知正文上面一行的正中間。發出通知的單位名稱可以寫在NOTICE上面,也可以寫在通知正文的右下角;發通知的日期一般寫在通知正文的左下角。
(三)通知的書寫
1.發出通知的單位和對象在一般情況下用第三人稱,如要求同學們按時到會,不說“We must...”或“You should...”,而應寫成:All the students are requested to be there on time.
2.在語言上,口頭通知的句型應該做到口語化,多用簡單句和祈使句,語言上盡可能用精煉的文字表達明確的信息。通知中提及的事情都是計劃要做的,時態多用將來時,語態多用被動式。
在句式上,常以“Boys and girls/Ladies and gentlemen”等作為稱呼語。開頭常用句式“May I have your attention,please /Attention,please./I’ve got something important to say./I’m very glad to tell you that.../Please be quiet,everyone! I have something to say./I have some good news for you!/There will be a talk tomorrow./The sports meeting will be held.../It has been decided that we’ll pay a visit to...”,在通知結尾處常用句式“Please be there on time”并以“That’s all.Thank you.”作為客套結束語。 　
　3.書面通知常以布告形式張貼或寫在布告牌、黑板上,把事情通知到有關人員等。為醒目起見,標題的每個字母可以用大寫(如NOTICE)。一開頭需要交代何事(What)、何地(Where)、何時(When)、何人(Who)。
　4.在句式寫法上必須注意以下幾點:①盡可能用精煉的文字表達明確的信息,多用簡單句或短句、單句,以避免繁雜;②通知往往著重對活動內容、對象進行說明,多用被動語態,如“The class meeting will be held...”(班會將舉行……)等等;③通知是要求下級成員該做什么或注意什么,多用祈使句;④通知中所告知的事情大部分是未進行的,故多用將來時態。
簡而言之,一份好的書面通知應具備以下三點:
1.四多一少。四多:被動語態多,將來時態多,簡單句多,祈使句多。一少:修飾性詞語少。
2.通知的開頭要交代清楚活動的內容、對象、時間和地點。我們稱之為四“W”。即:What,Who,When,Where。
3.層次清晰。一個層次表達一件事,切忌在一個句子中表達多件事情。
【實用范例】
通　知
本星期一(8月26日)下午一時,全體教授和副教授在學院會議室開會,討論國際學術交流問題,請準時出席。
【參考范文】
NOTICE
All professors and associate professors are requested to meet in the college conference room on Monday,August 26,at 1:00 p.m.to discuss questions of international academic exchanges.
Aug.23,2024
二、口頭通知
1.掌握口頭通知特點
口頭通知即以口頭的形式表達通知的內容,其特點是:用詞較口語化,句子不會太復雜,通常只需用一段話講清其內容即可。另外,口頭通知的開頭和結尾通常都有一定的固定套語,同學們也應特別注意。
2.妥用口頭通知稱呼語
口頭通知的開頭稱呼語通常需根據聽眾的具體情況來確定,有時還要考慮其場合是否正式。如在比較正式且男女聽眾兼有的場合,通常用Ladies and gentlemen 來稱呼聽眾,同時注意該表達的詞序,不要想當然地將其倒過來,且一定要用復數。當然,若聽眾中只有男士,則只用Gentlemen;或者只有女士,則只用Ladies。但是,如果在非正式場合,則比較隨便。對學生用的稱呼語通常是Boys and girls。
3.熟記口頭通知套語
(1)在用口頭下達通知時,發通知者通常要將聽通知人的注意力吸引過來,這類表達常見的有:
May I have your attention,please
Attention please,everyone.I have an announcement to make.
Be quiet.There is something important I have to tell you.
I have something (important) to tell you.
I’m glad to tell you something important.
(2)其他用于口頭通知的固定套語(如叫聽者不要遲到、歡迎某人參加某活動等):
Everyone is asked to be there on time.
Be sure not to be late.
Please be present on time.
Please take your notebooks with you and be sure on time.
Those who are interested in it are warmly welcomed.
(3)口頭通知的結束套語主要有:
That’s all.Thank you very much.
4.牢記口頭通知時態
口頭通知是要告訴大家即將進行的活動,因此要以一般將來時為主。如:
We will go to the Great Wall tomorrow.
We’ll have a meeting about it after the sixth class.
There will be an English film in our school tonight.
The match will be put off to next week.
We are going to hold a meeting to discuss the problem.
【實用范例】
【寫作內容】　假定你是班長,向全班同學用英語作一個口頭通知,通知內容如下:
【寫作要求】　正文約60字,包括以上所有信息點。
演講主題 英語學習
主講人 李娜教授
時間 本周星期二下午1點55分
地點 302教室
要求 講座之后可以向教授提有關英語學習的問題;做好準備,大膽提問
【參考范文】
Dear Classmates,
Attention,please! I have something to tell you.There’ll be an important lecture in Classroom 302,at 1:55 on Tuesday afternoon.Professor Li Na will give us a talk on English learning.After it you may ask her questions on English learning.Please get prepared and express your opinions and thoughts when you raise questions.Thanks for listening.
三、啟事　
啟事是一種公告性的應用文。機關、團體或個人如有什么事情向他人公開說明或請求幫助,或對群眾有什么要求,可把要說的意思簡要地寫成啟事。啟事有多種,如尋人啟事、尋物啟事、招領啟事、征婚啟事、開業啟事等等。
【實用范例:尋物啟事】
尋夾克衫
5月15日本人不慎在操場丟失一件綠色,領口有拉鏈的夾克衫。拾到者請把夾克衫還給失主湯姆。地點六號宿舍樓205房間。
【參考范文】
A Jacket Lost
In the playground,May 15,a jacket,green in colour and with a zipper in the collar was lost.Finder please return it to the owner,Tom at Room 205,Dormitory 6.
四、邀請信
邀請信包括宴會、舞會、晚餐、聚會、婚禮等各種邀請信件,形式上大體分為兩種:一種為正規的格式 (formal correspondence),亦稱請柬;一種是非正式格式 (informal correspondence),即一般的邀請信。邀請信在形式上不如請柬那樣正規,但也是很考究。書寫時應注意:
(1)邀請信一定要將邀請的時間(年、月、日、鐘點)、地點、場合寫清楚,不能讓收信人有任何的疑慮。例如“I’d like you and Tom to come to dinner next Monday”這句話中指的是哪個日期和具體地點并不明確,所以要加上具體日期和地點,“I’d like you and Tom to come to dinner next Monday,May the fifth at 6 p.m.,at the Locus Hotel”。
(2)邀請信的特點是簡短熱情,形式較為靈活,一般為兩小段,將意思表達清楚即可。
(3)在盛大的場合,請帖應提前三星期發出。一般場合書寫邀請信,應在預定時間的前幾天發出,以便收信人及早考慮和安排。
(4)收到請帖或信后,通常應立即答復,表明接受或謝絕,以示禮貌。
【參考句子】
1.I’d like you to come to our dinner this evening.
2.Request the pleasure of...恭請……
3.The favor of a reply is requested.敬賜復函。
4.May I have the honor of your company at dinner
5.Thank you for inviting us to dinner.
6.We are delighted to accept your invitation.
7.I wish I could be there,but I expect to be away on vacation at that time.
8.Please reply to Thirty-five Park Avenue.
9.We’ll be awaiting your arrival on the twelfth.
10.I hope you are not too busy to come.期望你在百忙中光臨。
11.I’m looking forward to seeing you.
12.We thought it would be pleasant to have some of our friends to celebrate it.
13.The reception will be held in...,on...招待會定于……在……舉行
14.We sincerely hope you can attend.
15.We have decided to have a party in honor of the occasion.為此我們決定舉行一次晚會來慶祝這一時刻。
16.Please let me know as soon as possible if you can come and tell me when you will be able to do so.如果能來的話,請早日告訴我,何時為宜。
17.Please confirm your participation at your earliest convenience.是否參加,請早日告之。
【實用范例】
李雷邀請朋友共進午餐 Inviting a friend to informal luncheon
親愛的[張杰]:
您能在[5月7日星期日中午12點鐘]來吃午飯嗎
我侄女[瑪麗]正在我們家中作客,我想您會樂于見到她的。她是個漂亮而聰明的女孩子,……同她在一起是很使人高興的![湯姆和簡]也到這里來,也許在飯后我們能[開個舞會],說好,一定得來呀!
【參考范文】
Dear[Zhang Jie]:
Will you come to luncheon on[Sunday,May the seventh],at[twelve o’clock]
My niece[Mary]is visiting us and I think you will enjoy meeting her.She is a charming and clever girl...What a pleasure to be in her company![Tom and Jane]will be here,and perhaps we can [give a dance] after luncheon.Do say you’ll come!
Affectionately yours,
Li Lei
【邀請信的回復】
邀請信的復信要求簡明扼要,在書寫時應注意以下幾點:
1.接受邀請的復信中應重復寫上邀請信中的某些內容,如邀請年、月、日、星期幾、幾點鐘等。如 “I’ll be delighted to attend your luncheon next Friday,May the seventh,at twelve o’clock”。
2.邀請信的復信中應明確表明接受邀請還是不接受邀請,不能含糊其詞,如不能寫“I’ll come if I’m in town”這類的話,以使得對方無法做出安排。在接受邀請的復信中,應對受到邀請表示高興。謝絕的復信中應闡明不能應邀的緣由。
五、日記
日記,是對一日生活、工作、思想等的記錄,也就是說把自己一天親身經歷過的,或所見、所聞、所感受到的最重要的、有意義的、印象最深的內容記錄下來。日記大致可分為三類:觀察日記,記觀察到的社會現象或自然現象;生活日記,記有意義或有趣的生活事件;隨感日記,記讀書的體會或對生活的感受。
英文日記的格式和中文日記的格式大體相同,一般在第一行寫上日期,然后寫星期幾,最后在右側頂格寫天氣情況。
日記的正文從第二行開始。日記的考查常要求考生根據所給的情景或提示書寫,所以考生必須按規定的內容要求去寫,不可隨意發揮,但可以添加一些描寫感想的句子,給文章增加得分的亮點。日記是記錄自己的活動和思想的文體,所以一般用第一人稱。日記一般是記載過去的事情,因此日記中的謂語動詞多用過去時態,但如果描寫感想或評論,可使用一般現在時或將來時態。
【實用范例】
假如昨天(2024年3月22日,星期五,天氣晴)是你的生日,你邀請了一些同學來你的家里參加一個茶會,時間是在6:30,準備有冷飲和茶點,晚上九點結束,你們在一起過得很愉快,請寫一篇關于此事的日記。
【參考范文】
March 22th,2024,Friday Sunny
Yesterday was my birthday,so some of my classmates sent me presents.Mother prepared a tea party for me.I invited all of them to come and take part in it.The tea party began at half past six.There were cold drinks and refreshments.We ate,talked and laughed.We felt that we were the happiest men in the world.Time passed quickly.In a twinkling,the clock on the wall struck nine.We could not but say “Good bye” to one another.
六、假條
假條包括:事假條、病假條、續假條。
假條須包括以下幾點:
1.請假原因、時間、理由。
2.若有證明請假原因的證據,如醫生證明等最好隨條附上。
【實用范例1】
【寫作內容】　假設你是李芳,五月六日是你的爺爺七十歲大壽。你想向班主任李老師請半天事假回家,下午和家人一起給爺爺祝壽,明天早上回校上課。
【寫作要求】　正文不超過60字,包括以上所有信息點。
參考詞匯:事假private affair leave
【參考范文1】
May 6th
Dear Mr.Li,
I’m writing to ask for private affair leave of half a day this afternoon.Today is my grandfather’s birthday.He’s already seventy.I want to go home to celebrate it for him with my family.I can’t have any classes this afternoon.And I’ll come back to school tomorrow morning.
Yours,
Li Fang
【實用范例2】
約翰(John)患了重感冒,今天不能到校上課,現附上醫生證明,向李老師請假兩天。請幫他寫張病假條。
【參考范文2】
Dear Mr.Li,
I am very sorry to tell you that I am unable to attend school today owing to a bad cold.I enclose the doctor’s certificate here and ask you for a sick leave of two days.
Yours respectfully,
John
七、借條
借條應寫明以下內容:
1.被借方;
2.錢或物的名稱和數量;
3.立據人;
4.立據日期
【實用范例】
現款借條(沒有償還期):
陸新于2024年9月8日借了院財務科人民幣貳仟圓整,請幫陸新寫張借條。
參考詞匯:院財務科　　Financial Affairs Section
【參考范文】
September 8,2024
To the Financial Affairs Section of the College,IOU two thousand yuan(RMB￥2,000)only.
Lu Xin
八、收據
收據寫法與借條基本相同:
1.不必寫抬頭;
2.通常以“received from”或“received of”開頭。
【實用范例】
現款收據:
財務科的李偉于2024年9月18日收到陸新先生還來的借款人民幣貳仟圓整,請幫李偉寫張收據。
【參考范文】
Sep.18,2024
Received from Mr.Lu Xin the sum of two thousand yuan(RMB￥2,000).
For Li wei
The Financial Affairs Section
九、電話留言
電話留言的內容:
1.致電人;
2.致電時間;
3.電話內容;
4.來電人的電話號碼。
用第三人稱表述
【實用范例】
今早愛麗斯外出了,9:30湯姆接到愛麗斯的朋友迪克來電,迪克說他有急事和她商量,希望她能盡快回電。請幫湯姆寫張電話留言。
【參考范文】
9:35 a.m.Friday
Alice,
You’ve happened to be out when your friend Dick called at 9:30 this morning.He said he had something urgent to consult you.He hopes that you could find time to favour him with a call as soon as possible.
Tom
十、賀卡
【實用范例】
假設你是杰克(Jack),請你給你的朋友寫一張新年賀卡。
【參考句子】
1.愿你在新的一年里充滿快樂。
Much joy to you in the upcoming year.
2.致以新年的節日問候和良好的祝愿。
Season’s greetings and best wishes for the coming year.
3.祝新年萬事如意。
Best wishes for the New Year.
4.敬祝新年萬福。
Allow me to wish you a bright and prosperous New Year.
【參考范文】
To my best friend,
I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future.
Jack
十一、海報
海報:是一種帶有宣傳公告性質的招貼,主要用于報道有關戲劇、電影、演出、球訊、報告會等消息。
格式:
標題(正中)
具體內容:活動時間、地點、人物等
主辦單位　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　時間
【實用范例】
籃球比賽
“廣州青年隊”對“花城隊”
時間:下午1:00
地點:工人體育館
請到服務臺領票,汽車下午12點30分出發
聯絡辦公室
2024年7月25日
【參考詞匯】
廣州青年隊　　“Guangzhou Youth”
花城隊　　　　“Flower City”
工人體育館　　Workers’ Gymnasium
服務臺　　　　Enquiry Desk
聯絡辦公室　　Liaison Office
【參考范文】
Basketball Match
“Guangzhou Youth” vs “Flower City”
Time:1:00 p.m.
Place:Workers’ Gymnasium
Please apply at Enquiry Desk for tickets.The bus will leave at 12:30 p.m..
Liaison Office
July 25,2024
十二、電子郵件
電子郵件的規則:
1.郵件易讀;
2.對收信人的禮貌;
3.遵守“48小時原則”;
4.不要將他人的信件隨意發給第三者。
From:
Mail to:
Subject:
　Cc:(carbon copy 抄送)
　Bcc:(blind carbon copy密送)
Dear**,
　　　　………
Sincerely yours,
Vicky
【實用范例】
杜先生給杰克發了封郵件,要求他將他的郵遞地址、傳真及電話號碼告訴他。請幫杰克回這封郵件,并告知杜先生,若欲直接與他聯系,請于下午7∶20后撥打所提供的電話號碼。將此郵件抄送給維姬(Vicky),并密送給約翰(John).
附:杰克的郵箱:jack@gdqy.
杜先生郵箱:doe@
杰克郵遞地址:廣州市西長安街96號
傳真:86-20-12345678
電話:86-20-23456789
維姬的郵箱:vicky@
約翰的郵箱:john@
【參考范文】
From:jack@gdqy.
Mail to:doe@
Cc:vicky@
Bcc:john@
Subject:my p-mail address,etc.
Dear Doe,
Thank you for your e-mail.As you requested,I’m pleased to inform you of my p-mail address,fax and phone numbers as follows:
P-mail:96,xichanganjie,Guangzhou
Fax:86-20-12345678
Tel:86-20-23456789
If you would like to talk to me directly on the phone,please call me at the above number after 7:20 p.m..Thank you.
Sincerely,
Jack
十三、證明信
證明信:是指出具有能證明一種事實的憑據,用于證明有關人員的 身份、職務、經歷、身體狀況、婚姻狀況等有關事項。
格　式:無收信人姓名、地址;無結束語
稱呼一般用:to whom it may concern
有時也不用稱呼,只寫年月日
常用句型:
1.茲證明……
This is to certify that...
2.我樂于證明……
I have the pleasure in certifying that...
【實用范例】
致有關負責人:
茲證明王俊明(男),身體心理健康。此診斷基于該同志的健康歷史及身體檢查。根據該同志的健康狀況,他可以從事強度較大的體力和腦力勞動。
特此證明。
海軍醫院
2024年7月25日
【參考詞匯】
身體心理健康　　　　physically and mentally healthy
身體檢查　　　　　　physical checkup
體力和腦力勞動　　　to work manually and intellectually
海軍　　　　　　　　naval
【參考范文】
July 25,2024
To whom it may concern,
This is to certify that Mr.Wang Junming(male),is physically and mentally healthy.This statement is based on his health record and a physical checkup.Our conclusion is that he is capable of doing hard work,both manually and intellectually.
Best regards.
Naval Hospital
十四、介紹信
寫作要領
1.公務介紹信的寫作要注意以下3點:
(1)介紹被介紹人的姓名、重要資格、能力和經歷;
(2)提出希望收信人可能給予的幫助;
(3)表達感激之情。
2.私人介紹信可以介紹:
(1)作者與被介紹人的關系;
(2)介紹的理由;被介紹人可能引起作者興趣的個性特征等;
(3)表達感激之情。
【實用范例】
(公務介紹信函)
尊敬的張先生:
現向您推薦我們的市場專家貝克·瓊斯先生。他將因公務在4月6日到4月18日期間停留廣州。我們將非常感謝您向瓊斯先生提供的任何幫助,并非常高興施以回報。
李芳謹上
參考句型:
1.茲介紹……
This is to introduce...
2.市場專家　　marketing specialist
3.你對她的一切幫助我都會衷心感謝。
Any kindness to her will be duly appreciated by me.
4.回報　　reciprocate
【參考范文】
Dear Mr.Zhang,
This is to introduce Mr.Baker Jones,our new marketing specialist who will be in Guangzhou from April 6 to April 18 on business.We shall appreciate any help you can give Mr.Jones and will always be happy to reciprocate.
Yours faithfully,
Li Fang
十五、感謝信
感謝信通常包括以下三方面:
1.一開始就表明感謝之意。
2.進一步交代感謝的原因。說明對方的幫助、關心和禮贈所起的作用,以及對自己的意義。如屬正式感謝信,應說明對增進雙方關系所起的作用和意義。
3.最后可表示希望有機會答謝對方,向對方表示祝愿或再次表示感謝。
【實用范例】
親愛的邁克爾·格林先生:
我的朋友和我非常感謝您昨晚邀請我們度過了一個愉快而有趣的晚上,感謝您的熱情好客。很高興欣賞到您優美的錄像片,它幫助我們了解了貴國的文化。
我們希望在您訪問中國的時候,能有機會回報您的熱情接待。
再次感謝。
楊晴敬啟
參考句型:
1.熱情好客:hospitality
2.再次感謝:again with many thanks
Dear Mr.Michael Green,
My friends and I would like to thank you very much for the enjoyable and interesting evening we spent with you last night.We very much appreciated your hospitality and the very beautiful videos you showed to us,which helped our understanding of the culture of your country.
We would welcome the opportunity of reciprocating your kind hospitality when you come to visit us in China in the near future.
Again with many thanks.
Yours sincerely,
Yang Qing
【強化訓練】
(一)
【寫作內容】　請以書面形式寫一份通知。廣州市第××中學。我校于5月15日(周三)下午2:00在教學樓5樓召開家長會。屆時校長和2位家長將在會上發言。我們下午上完第一節課后必須在教室里等父母。班主任還有事情布置。
【寫作要求】　正文約60字,包括以上所有信息點。
(一)
【參考范文】
NOTICE
There’ll be a parent meeting on the fifth floor of the teaching building at two on Wednesday afternoon.Our headmaster and two parents will speak at the meeting.We must wait for our parents in the classroom after we have one class.And the headteacher will have something to say.
Guangzhou No.××Middle School
May 14
(二)
訂婚啟事:荷蘭德·沃爾什曼(Holand Walshman) 先生及夫人榮幸地宣布,他們的小女露西與塞穆爾·羅素(Samual Russell) 先生于二〇二四年八月一十七日(星期五)訂婚,茲特敬告親友。
(二)
【參考范文】
NOTICE OF ENGAGEMENT
Mr.and Mrs.Holand Walshman have the honour to announce the engagement of their daughter,Miss Lucy,to Mr.Samual Russell on Friday,August 17,2024.
(三)
假如你叫高原,是廣東某職教中心的學生。請你根據下面的內容寫一則內容連貫、語言流暢的日記。
字數:80詞左右。
(1)時間:11月23日,星期六。
(2)在去博物館的路上,忽聽有人呼救,轉身張望,不見有人。
(3)此刻跑來一女孩,說她弟弟落入河中。
(4)迅速向河跑去,見一男孩在水中。
(5)深秋的天氣很冷。
(6)迅速脫去鞋褲,跳入水中,救男孩上岸。
(三)
【參考范文】
Nov.23,Saturday Cold
On my way to the museum,I suddenly heard someone crying for help.I looked around but saw nobody.Just then a girl ran up to me.She told me that her brother had fallen into the river.I ran to the river at once and found a boy in the river.It was very cold in the late autumn.I quickly took off my shoes and trousers,and jumped into the water.I managed to push the boy out of the water.The boy was saved.I felt very happy.
(四)
請柬:布萊克·黃(Black Huang)夫婦請威廉·科爾比(William Colby)夫婦參加11月18日星期一晚8點在Bond大道280號舉辦的晚宴,并要求回信。
(四)
【參考范文】
Mr.And Mrs.Black Huang
request the pleasure of
Mr.And Mrs.William Colby’s
company for dinner
On Monday,November the eighteenth
At eight o’clock
280 Bond Avenue
R.S.V.P.
(五)
約翰(John)剛收到一封電報,被告知父親病重,須立即回家。想從4月19日起請事假3天。請幫他向班主任李老師寫張事假條。
(五)
【參考范文】
Dear Mr.Li,
A telegram has just reached me saying that my father is seriously ill and urging me to go home at once.Because of this I would like to have a leave of three days beginning on April 19.I hope that my request will be given due consideration.
Encl:a telegram from my home
John
(六)
張杰2024年5月23日借了外語系人民幣陸仟圓整,叁個月后還清,請幫張杰寫張借條。
(六)
【參考范文】
May 23,2024
Three months after the date I promise to pay the English Department the sum of six thousand yuan,for the value received.
Zhang Jie
(七)
為母親寫張母親節賀卡。
參考詞匯:
1.請接受我永久的感謝和感激之情。
I send you everlasting feelings of gratefulness and thankfulness.
2.我愛你,××,你總是那么慈祥。
I send this card with love to you,××,who’s always so gracious.
3.母親節是為了向所有的母親致敬,并非只是自己的母親。母親節快樂,外婆。
Mother’s Day is to honour all mothers,not just my own.Happy Mother’s Day,Grandma.
(七)
【參考范文】
Dear Mom,
I appreciate all the things you do for me.I couldn’t have asked for a better Mom.Happy Mother’s Day.
John
(八)
致有關人員:
現有我校李斌和胡軍兩位同志前往你處了解有關張明的家庭情況,請予接洽為荷。
此致
敬禮
××中學
9月1日
Useful sentences:
1.致有關人員
to whom it may concern
2.請予接洽為荷
We should esteem it a great favour if you would afford them the necessary information.
3.此致敬禮
with high respect
(八)
【參考范文】
To whom it may concern,
This is to introduce Mr.Li Bin and Hu Jun who are to make an investigation of Zhang Ming’s family condition on our instructions.We should esteem it a great favour if you would afford them the necessary information.
With high respect.
××Middle School
September 1
(九)
【寫作內容】　你是王軍,你的美國朋友John發來郵件對中國青海玉樹遭受特大地震表示關切。請你根據以下內容給John回復郵件,向他介紹我國青海玉樹遭災以及抗災情況。
2010年4月14日我國青海玉樹發生了強烈地震,很多人死亡。得到了眾多國內外人士的捐款、提供的衣服和食物。情況有了一定的好轉。
【寫作要求】　正文不超過60字,包括以上所有信息點。
參考詞匯:捐款donate
(九)
【參考范文】
Dear John,
Thanks for your concern about the people in the earthquake-hit areas in China.Many people were killed in the earthquake which struck YuShu on April 14,2010.People all over China and in some other countries have donated lots of food,clothes and money to help them.Now things are improving.
Yours sincerely,
Wang Jun
(十)
【寫作內容】　假如你是張偉,周六一個人在家,你的同學打電話約你去打籃球。現在你給你媽媽寫一張留言條,內容包括作業已做好,衣服也已洗完,和同學打籃球了,大概下午5:30回來,請別擔心。
【寫作要求】　正文約40字,包括以上所有信息點。
(十)
【參考范文】
Dear mom,
I’ve finished my homework and washed all the clothes.My classmates called me and asked me to play basketball together.I’ll come back home at about half past five in the afternoon.Don’t be worried about me.
Zhang Wei

展開更多......

收起↑