資源簡介

(共37張PPT)
New Concept English
Book 3 Lesson 7
part 1
lead in
Mutilated Ladies
part 2
the text
(1) Has it ever happened to you
語法：ever常用于現在完成時中，加強語氣
翻譯：你曾經去過瑞典嗎？
__________________________
Have you ever been to Sweden
(2) Have you ever put your trousers in the washing machine and then remembered there was a large bank note in your back pocket
詞組：a large bank note
___________________
擴展：
現金 _____
信用卡 _________
貨幣 _______
資本 ______
cash
credit card
currency
capital
一張面額很大的紙幣
(3) When you rescued your trousers, did you find the note was whiter than white
句型: be whiter than white 表示比白紙還白
這是英國有關洗衣服的電視廣告中常用的一句話
翻譯仿寫：聽到這個消息，我們很傷心。
___________________________________
Hearing this news, we felt sadder than sad.
(4) People who live in Britain needn’t despair when they made mistakes like this (and a lot of people do)!
詞組: make mistakes 犯錯
近義詞組：_______________
語法: despair v. 絕望
名作動類似用法：
__________________
commit mistakes
head, corner, google
(5) Fortunately for them, the Bank of England has a team called Mutilated Ladies which deals with claims from people who fed their money to a machine or to their dog.
他在事故中致殘,現在他只有一條腿了。
單詞: mutilate v. 使殘缺不全 （常用被動） (to damage sb.’s body very severely, especially by cutting or tearing off part of it)
翻譯：He was mutilated in the accident, and now has only one leg.
__________________________________
擴展: You’ve already mutilated the novel by making such changes.
______________
搞砸，嚴重損壞
(5) Fortunately for them, the Bank of England has a team called Mutilated Ladies which deals with claims from people who fed their money to a machine or to their dog.
單詞: claim v.（尤指向公司、政府等）索賠
擴展：claim v. _____________
The car crash claimed three lives.
claim v. ________
Scientists are claiming a major breakthrough in the fight against cancer.
詞組: deal with 處理
同義表達：________________
宣稱
cope with, handle
奪走…生命
(5) Fortunately for them, the Bank of England has a team called Mutilated Ladies which deals with claims from people who fed their money to a machine or to their dog.
Fortunately for us, NBA has a team called Houston Rockets which has a Chinese basketball player who attracts the attention of the whole world.
詞組: feed sth. to sb. 給……喂食
翻譯：對我們幸運的是，NBA有個叫做休斯頓火箭的球隊，里面有個中國球員受到了全世界的關注。
__________________________________________________________________
__________________________________________________
(6) Dogs, it seems, love to chew up money!
單詞：chew v. 咀嚼
翻譯：Don’t smoke, chew gum, eat, or drink 24 hours before the operation.
_______________________________________________
詞組：chew sth. (up) 咀嚼
擴展：chew the fat _______________
chew over _________
手術前24小時不要吸煙、嚼口香糖、吃東西、喝水。
閑聊（informal）
詳細考慮
(6) Dogs, it seems, love to chew up money!
句型：It seems that….表示“似乎”、“看起來”
it seems 在文中作插入語
擴展：英語中其他常用插入語
_________________________________
翻譯：看起來不告訴他真相是最明智的選擇。
_____________________________________________________
you know, for instance, as I was saying
Concealing the truth from him, it seems, is the wisest thing to do.
(7) A recent case concerns Jane Butlin whose fiancé, John, runs a successful furniture business.
單詞：concern v. 與……有關
翻譯：這個故事是關于王子努力拯救公主的。
__________________________________________________
擴展：concern v. _________
翻譯：讓我擔心的是我們對于改變缺乏準備。
_________________________________________________
詞組：run a business ________
掌管生意
The story concerns the prince's efforts to rescue the princess.
使…擔心
What concerns me is our lack of preparation for the change.
(7) A recent case concerns Jane Butlin whose fiancé, John, runs a successful furniture business.
單詞：fiancé n. 未婚夫
未婚妻 _______
擴展：男 女 不分性別
_________ spokeswoman spokesperson
sportsman ____________ athlete
chairman chairwoman __________
_______ air-hostess flight-attendant
bridegroom _______ newlywed
policeman policewoman ____________
spokesman
sportswoman
chairperson
air-host
bride
police officer
fiancee
(8) John had a very good day and put his wallet containing 3,000 into the microwave oven for safekeeping.
單詞：microwave n. 微波爐
擴展：micro- 表示 ______________
microscope ________
___________ 麥克風
microbiology _________
反義前綴：macro = ____________
tiny, very small
顯微鏡
microphone
微生物學
great，large
(8) John had a very good day and put his wallet containing 3,000 into the microwave oven for safekeeping.
單詞：oven n. 爐灶
擴展：廚房用具
水龍頭 _____
水池 _____
燉鍋 _________
洗碗機 ___________
tap
dishwasher
sink
saucepan
(8) John had a very good day and put his wallet containing 3,000 into the microwave oven for safekeeping.
單詞：safekeeping n. 妥善保管 (keep sth. safe)
翻譯：An elderly Japanese buried 360 million yen in his garden for safekeeping only to find it dug up by a thief.
_______________________________________________________________
_______________
一個日本老人為了安全起見把三億六千萬日元埋在花園里，結果卻發現錢被小偷挖走了。
(9) Then he and Jane went horse-riding.
詞組： go horse-riding 去騎馬
擴展：go + n. doing
go bicycle-riding ___________
go window-shopping _____________
去觀光 ______________
去騎自行車
只逛街不花錢
go sight-seeing
(10) When they got home, Jane cooked their dinner in the microwave oven and without realizing it, cooked her fiancé’s wallet as well.
語法：without realizing 介賓用法
相比 Jane cooked her fiancé’s wallet as well and didn’t realize it.
這種手法顯得跟簡潔
(11) Imagine their dismay when they found a beautifully-cooked wallet and notes turned to ash!
單詞：ash n. 灰燼
詞組：a beautifully-cooked wallet ______________________
擴展：布置得很漂亮的房間 _______________________
報酬豐厚的工作 ____________
well-paid job
beautifully-decorated room
一只煮得很好看得錢包
(11) Imagine their dismay when they found a beautifully-cooked wallet and notes turned to ash!
句型亮點：Imagine….when…
（Imagine….when…和They were dismayed when they found…不同）
翻譯：想一想他們所感受到的驚奇和興奮——當他們拆開包裝箱時，他們發現第四臺發動機就像蜂蜜一樣甜。(N2 L66)
_________________________________________________________________________________________________________
Imagine their surprise and delight when they broke open the packing cases and found that the fourth engine was sweet as honey.
(12) John went to see his bank manager who sent the remains of wallet and the money to the special department of the Bank of England in Newcastle: the Mutilate Ladies!
單詞：remains n. 殘留物，剩余物
the remains of a snake _________
語法：as long as = __________ 只要
翻譯：只要你保持書本整潔你就可以借書。
______________________________________________
擴展：還有哪些詞可以引導條件狀語從句？
_______________________
蛇的尸體
so long as
You may borrow the book, as long as you keep it clean.
if, unless, on condition that
(12) John went to see his bank manager who sent the remains of wallet and the money to the special department of the Bank of England in Newcastle: the Mutilate Ladies!
單詞：Newcastle n. 紐卡斯爾（英國港市）
英國英格蘭東北部的港口城市，英格蘭八大核心城市之一，全稱“泰恩河畔紐卡斯爾”。
語法：who 引導 ________
這里的who可以省略嗎？
_____________________________________
定語從句
不可以，因為who在這里做定語從句主語
(13) They examined the remains and John got all his money back.
單詞：examine v. 檢查
擴展：__________ n. 檢查
physical examination
_______
近義表達：____________
examination
體檢
inspect, scan
(14) ‘So long as there’s something to identify, we will give people their money back,’ said a spokeswoman for the Bank
單詞： identify v. 鑒定，識別
詞組：ID card _____________________
翻譯：The bodies were identified as those of two suspected drug dealers.
______________________________________
派生詞：n. 身份 ________
單詞： spokeswoman n. 女發言人
那兩具尸體被辨認出是那兩名販毒嫌疑犯。
身份證（identity card）
identity
(15) ‘Last year, we paid 1.5m on 21,000 claims.’
擴展： 1.5m 150萬英鎊
英鎊：______
美元：________
歐元 ：______
人民幣：_____
日元：_____
pound
US dollar
Euro
RMB
yen
part 3
grammar
定語從句
Fortunately for them, the Bank of England has a team called Mutilated Ladies which deals with claims from people who fed their money to a machine or to their dog.
本句中有兩句定語從句
1、由關系代詞which引導的which deals with claims from people
2、由關系代詞who引導的who fed their money to a machine or to their dog
定語從句之關系代詞
who
關系代詞的一般用法
先行詞是人，在從句中作主語用_____，作賓語用_______或_______，作定語用
________。
先行詞是物，在定語從句中作主語或賓語都用_______，作定語用_______ 或
________ 均可。
在限制性定語從句中which, who, whom都可用that代替，關系代詞在從句中作賓語時常被省略。
whom
which
who
whose
of which
whose
定語從句之關系代詞
Anyone who/that dares to break the school rules will be punished.
翻譯：
1. 任何膽敢違反學校規定的人都要受到懲罰。
______________________________________________________
2. I-phone是一個結合了高科技和高度創造力的產品。
___________________________________________________________
3. 封面是黃色的那本書就是你在找的那本暢銷書。
________________________________________________________________________
I-phone is a product which/that combines high-tech with great creativity.
The best-seller you are looking for is the book whose cover/the cover of which is yellow.
定語從句之關系副詞
where
關系副詞的一般用法
關系副詞可代替的先行詞是時間、地點或理由的名詞，在從句中作狀語。
______ 在定語從句中作時間狀語
________ 在定語從句中作地點狀語
_____ 在定語從句中作原因狀語，多放在名詞 __________ 后。
when
why
the reason
定語從句之關系副詞
關系副詞when和where有時可用“介詞＋which”代替，why可用for which代替。
when = 介詞 + which I will never forget the day when / which I joined the army.

where =介詞 + which I visited the factory where / in which my mother once worked.

why =介詞 + which I will tell you the reason why / for which I was late.

定語從句之關系副詞
1. This is the hotel _______last month.
A. which they stayed B. at that they stayed
C. where they stayed at D. where they stayed
2. Do you know the year ______the Chinese Communist Party was founded
A. which B. that C. when D. on which
3. That is the day ______I'll never forget.
A. which B. on which C. in which D. when
D
C
A
定語從句之關系副詞
4. I can never forget the day _______ we worked together and the day ______ we spent together.
when; which B. which; when C. what; that D. on which; when
5. The reason ______he didn't come was ______he was ill.
why; that B. that; why C. for that; that D. for which; what
6. In our factory there are 2,000 workers, two thirds of _____ are women.
A. them B. which C. whom D. who
A
A
C
part 4
bonus
銀行相關詞匯
賬號 account number
存款 deposit
取款 withdraw
借記卡 debit card
支票 cheque
儲蓄賬戶 saving account
銀行出納員 teller
自動存取款機 Automatic Teller Machine

展開更多......

收起↑