資源簡介

(共53張PPT)
New Concept English
Book 3 Lesson 48
Part 1
Lead in
The Silent Village
Part 2
text
(1) In this much-travelled world, there are still thousands of places which are inaccessible to tourists.
單詞：much-travelled adj. ___________
much組成的復合形容詞：
much-visited _____________
多次表揚的 _______________
多次提及的 _________________
much-mentioned
旅游頻繁的
游客眾多的
much-praised
(1) In this much-travelled world, there are still thousands of places which are inaccessible to tourists.
單詞：
inaccessible adj. 難接近的，達不到的
詞組：____________________
擴展：到達 v. _______
翻譯：他的時間排得很滿，學生根本無法和他接觸。
___________________________________________________________________
擴展：
反義詞 ___________
近義詞 _____________
unreachable
be inaccessible to sb.
access
His busy schedule made him completely inaccessible to his students.
accessible
(2) We always assume that villagers in remote places are friendly and hospitable.
單詞：
assume v. = _________
n. _____________
單詞：remote adj. 偏僻的，遙遠的
近義詞 _________
單詞：
hospitable adj. 好客的
擴展：熱情好客 n. ___________
翻譯：謝謝你的盛情款待。
___________________________________
faraway
presume
assumption
Thank you for your kind hospitality.
hospitality
(3) But people who are cut off not only from foreign tourists, but even from their own countrymen can be hostile to travellers.
詞組：cut off ___________
單詞：
hostile adj. 不友好的，有敵意的
反義詞 ___________
與……隔絕
hospitable
(4) Visits to really remote villages are seldom enjoyable -- as my wife and I discovered during a tour through the Balkans.
擴展：
Balkans
巴爾干半島，用以描述歐洲的東南隅位于亞得里亞海和黑海之間的陸地，與西班牙、葡萄牙所在的伊比利亞半島、意大利所在的亞平寧半島并稱為南歐三大半島。
(5) We had spent several days in a small town and visited a number of old churches in the vicinity.
單詞：vicinity n. 附近，鄰近
詞組：____________________
There isn‘t a good school in the vicinity.
=___________________________
crowds gathering in the vicinity of People’s Square
=______________________________
a population in the vicinity of 100000
= ________________________
in the vicinity (of…)
nearby (附近沒有好學校。)
near (聚集在人民廣場周圍的人群)
around (10萬左右的人口)
(6) These attracted many visitors, for they were not only of great architectural interest, but contained a large number of beautifully preserved frescoes as well.
單詞：architectural adj. 建筑的
擴展：
n. 建筑，建筑風格 ____________ n. 建筑師_________
翻譯：這座橋是建筑史上的奇跡。
____________________________________________________
單詞： fresco n. 壁畫
This bridge is a miracle of the architectural history.
architect
architecture
(7) On the day before our departure, several bus-loads of tourists descended on the town.
單詞：
departure n. ____________
反義詞 _______
詞組：a bus-load of ___________
a bus-load of tourists結構中bus可換成任何交通工具
一車的貨 ________________________________
詞組：
descend on someplace _________________________
=_____________________
a truck-load of cargos / cargoes
突然地來訪（尤指一群人）
arrive at sp. suddenly
分離，離開
arrival
一車……
(8) This was more than we could bear, so we decided to spend our last day exploring the countryside.
句型：more than ... can
翻譯：我簡直難以形容他的生活有多奢侈。
___________________________________________
翻譯：這里的美景無法描述。
__________________________________________________
The beauty of this view is more than I can describe.
How luxurious his life is more than I can tell.
(9) Taking a path which led out of the town, we crossed a few fields until we came to a dense wood.
詞組：
lead out of _____
詞組：
dense wood ____________
擴展：
densely-populated area ____________
人口稠密區
茂密的樹林
走出
(10) We expected the path to end abruptly, but we found that it traced its way through the trees.
單詞：
abruptly adv. 突然地，意外地
詞組：
trace its way through ______
擴展：
（從人群中）擠過去
________________________________________
elbow one’s way to / push one’s way to
延伸
(11) We tramped through the wood for over two hours until we arrived at a deep stream.
單詞：
tramp v. 徒步行進
回憶：Tramps seem to be the only exception to this general rule. (N3 L27)
(12) We could see that the path continued on the other side, but we had no idea how we could get across the stream.
(13) Suddenly my wife spotted a boat moored to the bank.
單詞： moor v. （用繩、鏈、錨）系
翻譯：船系泊到河岸（的一根樁子）上。
_______________________________________
擴展：羊被系在樹上。
_______________________________
The sheep was tied to the tree.
The boat was moored to the river bank.
(14) In it there was a boatman fast asleep.
(15) We gently woke him up and asked him to ferry us to the other side.
單詞：ferry v. （用渡船）運
翻譯：你能運我們過去嗎？
_________________________
擴展
n. _____
ferryman _______
渡船
渡船工
Can you ferry us across
(16) Though he was reluctant to do so at first, we eventually persuaded him to take us.
(17) The path led to a tiny village perched on the steep sides of a mountain.
單詞： perch 棲息、停留、飛落
棲息在樹上 _________________
perch on the tree
(18) The place consisted of a straggling unmade road which was lined on either side by small houses.
單詞： straggle v. 蔓延，散亂分布
翻譯：How can I get rid of the vines which were straggling over the fences
_______________________________________
單詞: unmade adj. ______________________
沒有修建的，未經修筑的
我怎樣才能除掉這些生在籬笆上的蔓藤呢？
(19) Even under a clear blue sky, the village looked forbidding, as all the houses were built of grey mud bricks.
單詞：
forbidding ________________________
詞組：
grey mud brick _____________
灰色的泥磚
望而生畏的，難以親近的
(20) The village seemed deserted, the only sign of life being an ugly-looking black goat on a short length of rope tied to a tree in a field nearby.
句型：The village seemed deserted, the only sign of life being an ugly-looking black goat on a short length of rope tied to a tree in a field nearby. 橫線部分是短語而非句子，是______________
翻譯：如果天氣允許的話，探險隊明天能到達山頂。
__________________________________________________________________________
改寫：__________________________________________________________________________
獨立主格結構
Weather permitting, the exploration team will reach the summit tomorrow.
If weather permits, the exploration team will reach
the summit tomorrow.
(20) The village seemed deserted, the only sign of life being an ugly-looking black goat on a short length of rope tied to a tree in a field nearby.
翻譯：因為食品安全現在在中國是個大問題，中國政府決定集中力量來整治食 品安全。
_________________________________________________________________________________________________________________________
改寫：________________________________________________________________________________________________________________________
The Food Safety being a big problem in China, the Chinese government decided to focus on the Food Safety problem.
Because the Food Safety is a big problem in China, the Chinese government decided to focus on the Food
Safety problem.
(20) The village seemed deserted, the only sign of life being an ugly-looking black goat on a short length of rope tied to a tree in a field nearby.
翻譯：我們躺在金色的沙灘上，海灘上的燈塔指引著遠方的船只。
_________________________________________________________________________________
改寫：_____________________________________________________________________________
We were lying on the golden coast, its lighthouse guiding the distant ships.
We were lying on the golden coast and its lighthouse was guiding the distant ships.
(21) Sitting down on a dilapidated wooden fence near the field, we opened a couple of tins of sardines and had a picnic lunch.
單詞：dilapidated adj. 陳舊破爛的，倒坍的
翻譯：這座破舊的屋子在我小時候曾是我們的庇護所。
___________________________________________________________
單詞：sardine n. 沙丁魚，沙丁魚罐頭
擴展 （詞組）
tins of sardine ___________
tuna ________
salmon ________
This dilapidated house was our shelter when I was young.
金槍魚
三文魚
沙丁魚罐頭
(22) All at once, I noticed that my wife seemed to be filled with alarm.
詞組：be filled with alarm _________
擴展（近義詞）__________
alarming
十分驚恐
(23) Looking up I saw that we were surrounded by children in rags who were looking at us silently as we ate.
單詞： rag n. 破爛的衣服
擴展 ___________________ 穿著破爛的
from rags to riches _____________
從赤貧到巨富
be dressed in rags
(24) We offered them food and spoke to them kindly, but they remained motionless.
單詞： motionless adj. 不動的
(25) I concluded that they were simply shy of strangers.
單詞： conclude：常用的意思是“總結”，但此處指____可替代I think的用法。
詞組：
be shy of sth. ____________________
翻譯：不要顧慮，盡管告訴我們你想什么。
______________________________________________
Don't be shy of telling us what you really think.
認為
對……畏縮的，害羞的
(26) When we later walked down the main street of the village, we were followed by a silent procession of children.
單詞：procession n. 行列，成對的人群
擴展 ________ n. 過程；行進，移動
process
(27) The village which had seemed deserted, immediately came to life.
詞組： come to life ______________
活躍，恢復生機
(28) Faces appeared at windows.
(29) Men in shirt sleeves stood outside their houses and glared at us.
詞組：glare at ______
瞪著
(30) Old women in black shawls peered at us from doorways.
單詞：shawl n. 披巾，圍巾
單詞：peer v. 凝視，盯著
詞組：peer at ______
偷窺
(31) The most frightening thing of all was that not a sound could be heard.
(32) There was no doubt that we were unwelcome visitors.
句型：There is / was no doubt that …毫無疑問的是…… =______________________________
undoubtedly / needless to say
(33) We needed no further warning.
(34) Turning back down the main street, we quickened our pace and made our way rapidly towards the stream where we hoped the boatman was waiting.
單詞： quicken v. 加快
詞組： make one’s way 前往某地
翻譯：我們設法從購物的人潮中擠過去。
_____________________________________________________________
We tried to make our way through the crowds of
shoppers.
Part 3
Passage manners
Passage Manners
small town
countryside
village
too many people
path: field, wood, trees, stream, village
unmade road,
small houses
grey mud bricks
black goat
wooden fence
找出文章中第9句到第16句的主要場景。
2. 找出文章中第9句到第16句的每句話的主語。
由path來連接 field, wood, trees, stream, village。
共計10個，由we 作主語，更能突出前面explore的的本質。即由我們自己探索這個countryside.
找出文章中第17句以后的所有形容詞。
straggling; unmade; forbidding; grey; deserted; ugly-looking; black; dilapidated; alarming; in rags; motionless; shy; silent; black shawls; frightening; unwelcome…
Part 4
bonus
Balkans
The Balkan Peninsula, or the Balkans,
a peninsula and a cultural area in Eastern and Southeastern Europe
various and disputed borders
Adriatic Sea, the Ionian Sea, the Mediterranean and Aegean Sea and the Black Sea
｀

展開更多......

收起↑