資源簡介

應用文寫作
假定你是李華，你校計劃舉辦春節文化節活動，旨在讓更多的國際學生了解和體驗中國的傳統節日。請你寫一封郵件給你的交換生朋友Tom，邀請他參加這個活動，內容如下：
1. 活動安排;
2. 活動意義。
注意：1. 詞數80左右;
2. 請按如下格式在答題卡的相應位置作答。
Dear Tom,
I hope this email finds you well.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Looking forward to seeing you there!
Yours,
Li Hua
寫作提綱：
第一段：開篇友好問候，引出寫信目的是邀請 Tom 參加學校舉辦的春節文化節，引起對方興趣。
第二段：詳細介紹活動安排。首先提到開場的春節傳統習俗講座，介紹春節起源、習俗寓意；接著描述精彩的舞龍舞獅表演，展現熱鬧歡快氛圍；還有傳統手工藝制作攤位，如剪紙、寫春聯，讓參與者親手體驗；最后是美食區，供應餃子、湯圓等特色美食，供大家品嘗。
第三段：闡述活動意義。強調這是了解中國傳統文化的絕佳機會，能增進跨文化交流，幫助國際學生融入校園生活，感受中國年的獨特魅力，再次表達期待對方參加。
語言積累：
Greetings from afar, Tom! Trust you're having a great day.（來自遠方的問候，Tom！相信你度過了愉快的一天。）
Our school is organizing a spectacular Spring Festival Cultural Festival, and I'm eager to invite you to join us.（我們學校正在舉辦一場精彩絕倫的春節文化節，我熱切地想邀請你加入我們。）
The festival kicks off with an informative lecture on the traditional customs of the Spring Festival, unraveling its ancient origins.（節日以一場關于春節傳統習俗的知識講座拉開帷幕，揭開其古老的起源。）
You'll be mesmerized by the energetic dragon and lion dances that showcase the festive spirit to the fullest.（你會被活力四射的舞龍舞獅表演所吸引，它們將節日氛圍展現得淋漓盡致。）
Get your hands dirty and try your luck at traditional handicraft making, like paper-cutting and spring couplet writing.（動手試試傳統手工藝制作吧，比如剪紙和寫春聯。）
The food zone is a haven for taste buds, offering mouthwatering dumplings and glutinous rice balls.（美食區是味蕾的天堂，供應令人垂涎欲滴的餃子和湯圓。）
This festival serves as a golden opportunity for you to delve deep into Chinese traditional culture.（這個節日是你深入了解中國傳統文化的絕佳機會。）
It bridges the cultural gap and facilitates cross-cultural communication among students.（它彌合了文化鴻溝，促進了學生之間的跨文化交流。）
By participating, you'll quickly integrate into our campus life and feel the unique charm of the Chinese New Year.（通過參與，你將迅速融入我們的校園生活，感受中國新年的獨特魅力。）
I sincerely hope you can make it and have an unforgettable experience.（我真誠地希望你能來，并有一次難忘的體驗。）
寫作示范三篇：
第一篇：
Dear Tom,
I hope this email finds you well.
Our school is about to host an exciting Spring Festival Cultural Festival, and I wholeheartedly invite you to be a part of it.
The event unfolds with a captivating lecture on the history and significance of the Spring Festival. Then, the magnificent dragon and lion dances will take your breath away. After that, you can engage in hands-on activities like making delicate paper-cuts and writing beautiful spring couplets. Last but not least, the food corner awaits with delicious dumplings and sweet glutinous rice balls.
This festival is not only a window into Chinese culture but also a means to strengthen our friendship. It allows you to mingle with locals and truly experience the essence of the Chinese New Year.
Looking forward to seeing you there!
Yours,
Li Hua
第二篇：
Dear Tom,
Greetings! I'm writing to extend a warm invitation to you for our school's upcoming Spring Festival Cultural Festival.
The festival commences with a detailed introduction to the Spring Festival's roots and customs. Following that, you'll witness the spectacular display of traditional art forms through the dragon and lion dances. There are also workshops where you can create your own works of art, such as paper-cutting and calligraphy for spring couplets. And don't forget the food section, which features a variety of authentic Chinese delicacies.
This is a remarkable chance for you to understand the richness of Chinese traditions and to make new friends. It will enhance your cultural awareness and make your exchange experience even more memorable.
Hope to see you soon!
Yours,
Li - ua
第三篇：
Dear Tom,
How are you doing I'm delighted to inform you about a wonderful event at our school – the Spring Festival Cultural Festival.
At the start, there will be an engaging lecture on the evolution of the Spring Festival over the centuries. Next, the energetic dragon and lion dances will fill the air with excitement. You can then take part in interactive activities like making traditional handicrafts and tasting local snacks. The festival culminates in a grand finale of a fireworks display, symbolizing the joy of the New Year.
This festival is a celebration of culture and diversity. It helps international students like you to feel at home and to appreciate the beauty of different cultures.
Looking forward to seeing you there!
Yours,
Li Hua
【答案】
Dear Tom,
I hope this email finds you well. I am writing to invite you to participate in the Spring Festival Cultural Festival held by our school on February 1st. The event will take place from 9:00 am to 5:00 pm at the school auditorium.
We have planned a series of activities, including traditional handicraft displays, calligraphy experiences, and tasting various Chinese New Year delicacies. It’s a wonderful opportunity for you to immerse yourself in Chinese culture and learn more about our traditions.
Please make sure to arrive half an hour early to pick up your activity booklet.
Looking forward to seeing you there!
Yours,
Li Hua

展開更多......

收起↑