資源簡介

(共49張PPT)
Unit 1
Food for thought
starting out & Understanding ideas
Michelle
Do you like Chinese food or western food
What food can make foreigners think of China
Beijing Roast Duck
jiaozi/dumpling
Dazhaxie
(hairy crabs )
Sichuan hot pot
Zongzi
Mapo Tofu
Watch the video and answer the questions.
What different types of food are introduced in the video
Have you ever tried any of the food in the video What did you think of it
Beijing duck, dazhaxie and Sichuan hot pot.
What typical food do you know
dim sum
black bean salad
curry
fish and chips
pasta
maple syrup
Match the food to the countries on the map.
Have you ever tried any of the food in the pictures Which would you most like to try
Background Information
Maple Syrup
It is a natural sweetener made from the sap of maple trees. It has been consumed for centuries in North America and most maple syrup is produced in eastern Canada. It can be used as an alternative (替代品) to sugar in a variety of dishes, such as pancakes,
waffles (華夫餅) , French toast,
oatmeal (燕麥片) and porridge.
Black bean salad
Mexican black bean salad is a summer salad made of black beans, corn, tomatoes, onions and peppers. Using chilli powder and garlic for dressing (調料，調味醬), it usually has a bold and strong flavour. You
can enjoy it as a side salad or
use it as a dip to serve with
crisps or corn chips.
Background Information
In fact, every country has its typical food, when you mention it, you will think of the country.
Hitsumabushi (鰻魚飯)
Sushi
Japan
Churrasco
巴西烤肉
French Goose liver
(法文：Foie gras)
steak and red wine
Tom yum
冬陰功湯
Kimchi
韓國泡菜
Bibimbap
石鍋拌飯
Korea
What food from other countries have you tried
Understanding ideas
Pre-reading：Tick the food you would like to try and see how adventurous you are.
What is your choice
Why do you choose it
＊Who is the child
＊What are the two cuisines
＊Why is he “a child of two cuisines”
Now let’s read the passage and find out the answers.
While-reading: Read the passage and talk about your understanding of the title.
Task
1
Look through the passage and circle the correct options.
1. The text comes from a magazine/a novel.
2. The photographs are used to illustrate the topic/ to catch the readers' eyes.
3. The text is an exposition/ a narrative.
1 How the family stays healthy by eating Chinese food.
2 What the family has done to promote Chinese food.
3 How the family cooks both Chinese and English food.
4 How the family combines food from two cultures.
Task
2
Choose the main ideas of the passage.
Para 1 ● Dad still has a problem with certain
Chinese dish though he loves Chinese food.
Para 2 ● I do not have Dad’s problem with Chinese food.
Para 3 ● I have a British father and a Chinese mother.
Para 4 ● I enjoy both British and Chinese food.
Para 5 ● I enjoy British breakfast made by Dad.
Para 6 ● I gathered my courage to try stinky tofu.
Task
3
Match the main ideas with each paragraph.
Task
4
Choose the correct symbols and complete the table with information from the passage.
Check your answers!
Mum has sweet memories of food from her home town in Sichuan, and often cooks spicy dishes.
Thanks to this, Dad has come to love hot pot!
Even today, he still does not easily take to eating things like chicken feet.
But I enjoy that sort of food myself.
Mum and I just have to find a way to get him into the kitchen.
Mum and I just have to find a way to get him into the kitchen.
We all love roast beef and vegetables...
But just when I thought I could deal with all Chinese food, I came across stinky tofu, a horrible grey thing...
Check your answers!
A
Dad's
attitudes towards Chinese food
B
Mum's attitudes towards British food
C
My attitudes towards Chinese food
D
My attitudes towards British food
Task
5
Read between the lines.
Dad _____________ love, but, dare not, suprised,shocked,
still, not easily taken to;
Mum_____________ often cook spicy food, love, but, had
better not, too much, suffer from;
I _______________ super, typical, love;
I _______________ enjoy, never forget, gather the courage,
amazed, maybe, fall in love
* must have thought I was joking
* there is nothing better than...
positive＆
curious
acceptable
rational
positive
How do you know their attitudes towards
Chinese/ British food
What is the function of the last paragraph
A.To emphasize the author's preference for tea.
B.To explain how the author feels at home.
C.To respond to the opening paragraph.
D.To convey the author's understanding of poison.
Task
6
Choose the best answer.
a British father
a Chinese mother
full British breakfast
of bacon, eggs, beans, sausages and toast
with butter, a Sunday toast
A Child
of
Two Cuisines
spicy dishes, hot pot, chicken feet, pigs'ears, sticky tofu, oolong tea
Chinese food
British food
Try to retell the passage according to the structure.
Summary
The narrator, a Chinese-British boy,
enjoys both ________ and _______________. Unlike
his British father, who _______ Chinese food but still
_______________certain dishes, he is ______ to Chinese diet challenges he has come across. His adaptation, positive behaviors and attitude towards the __________________
environment have benefited him, so that he is able to combine and blend aspects of both __________________
______________ in an enjoyable way.
Chinese
British cuisines
loves
has a fear of
open
cross-cultural
British and Chinese
cultures
Post-reading: Think & Share
1. What doest the author mean by saying “one man's meat is another man's poison”
Similar sayings in Chinese include “蘿卜青菜，各有所愛”.
2. Do you know of any similar sayings in Chinese
It means that something that one person likes may not be liked by someone else.
Language points
Growing up in England with a British father and a Chinese mother，I’ve enjoyed food from both countries ever since I was able to hold a knife and fork—and chopsticks！
我在英國長大，父親是英國人，母親是中國人。自從我能拿刀、叉和筷子以來，我就喜歡上了兩國的食物。
【分析】 句中Growing up...是現在分詞短語作原因狀語。本句中I與grow up之間為主謂關系。
【拓展】 現在分詞(短語)作狀語：
(1)現在分詞作狀語時，分詞和句子的主語存在邏輯上的主謂關系。
(2)現在分詞短語還可以作時間狀語、原因狀語、條件狀語、讓步狀語、結果狀語、方式狀語等。
The little boy sat beneath the tree，reading a story.那個小男孩坐在樹下，讀一本故事書。
They came into the classroom，talking and laughing.他們談笑著走進了教室。
The child fell，striking his head against the door.小孩摔了一跤，頭在門上碰了一下。
單句語法填空
①He came ____________(run) back to tell me the news.
同義句轉換
②Hearing the bad news，he burst into tears.
→ ________________________，he burst into tears.
③If you work hard，you’ll surely succeed.
→________________，you’ll surely succeed.
running
When he heard the bad news
Working hard
Language points
·Mum has sweet memories of the food from her home town in Sichuan，and often cooks spicy dishes.
媽媽對家鄉四川的食物有著美好的回憶，經常做辛辣的菜。
have sweet memories of 對……有美好的回憶
in memory of 紀念…… （memory前不能加冠詞）
in honor of 為了向……表示敬意；為紀念……
in search of... 尋找……
in face of... 面臨/面對……
in charge of... 掌管……
短語填空
①________________ the dead in the Sichuan Earthquake，people set up a monument.
②A great many college graduates went to the big cities ________________ better jobs.
③He is ________________ the company when his father is away.
In memory of
in search of
in charge of
Language points
·But there are still some dishes that Dad dare not try even after many years of marriage to my mother.
但是仍然有一些菜，爸爸和媽媽結婚多年后也不敢嘗試。
marriage n.婚姻
marry vt.&vi.結婚，娶，嫁；把……嫁給 married adj.已婚的；有配偶的
marry A to B　把A嫁給B
marry sb/get married to sb 與某人結婚(表示動作，為短暫性動詞短語，不與表示一段時間的狀語連用)
be married to sb 與某人結婚(表示狀態，可與表示一段時間的狀語連用)
單句語法填空
①He married his daughter ______ a worker.
②He got ____________(marry) to his secretary three years ago.
③She has been married _______ Robert for a year.
④How do you think of their ___________(marry)
【注意】 marry作及物動詞時，其后不加介詞；作不及物動詞時，與介詞to連用，不能用介詞with。
to
married
to
marriage
Language points
·He was even shocked at their wedding when he saw how the Chinese ate almost every part of an animal.
他甚至對他們的婚禮感到震驚，因為他看到中國人幾乎吃掉了動物的每一部分。
shock vt.&vi.(使)震驚；震動 n.休克；打擊；震驚
shocked adj.感到震驚的 shocking adj.令人震驚的
be shocked by/at...對……感到震驚 be shocked to do...因做……而震驚 be shocked that..對……感到震驚
單句語法填空
①I was shocked __________ (hear) that he had resigned.
②Rescue workers were shocked _________ what they saw.
補全句子
③She still hadn’t got over ____________________________. 竟然又見到了他，她到現在還驚愕不已。
【注意】 shock意為“令人震驚的人或事”時為可數名詞，其前可以與不定冠詞連用。
It’s a terrible shock to him that his wife died in the traffic accident.
他的妻子在車禍中喪生對他來說是一個極大的打擊。
to hear
by/at
the shock of seeing him again
Language points
·We all love roast beef and vegetables，but Mum says we’d better not eat too much roast food as it may make us suffer from heat inside our bodies，according to traditional Chinese medicine. 我們都喜歡烤牛肉和蔬菜，但是媽媽說我們最好不要吃太多的烤食物，因為根據中醫的說法，它可能會使我們的身體內部受熱。
suffer v.(身體或精神上)受苦；遭受(痛苦/困難)，受損害
suffering n.[U]痛苦 [C]苦難(常用復數形式)
sufferer n.患者；受害者
suffer from 遭受……(表示受苦的原因)；患病
【注意】(1)suffer后常接痛苦(pain)、寒冷(cold)、饑餓(hunger)、損失(loss)等一類詞。
(2)suffer from后常接疾病的名稱或造成不幸、痛苦的事物的名稱。
Language points
·We all love roast beef and vegetables，but Mum says we’d better not eat too much roast food as it may make us suffer from heat inside our bodies，according to traditional Chinese medicine.
我們都喜歡烤牛肉和蔬菜，但是媽媽說我們最好不要吃太多的烤食物，因為根據中醫的說法，它可能會使我們的身體內部受熱。
according to 按照，根據……
(1)according to其后可接名詞、代詞或what從句。
(2)according to用來引出來自他人或他處的消息，不能與me或my opinion連用；表示自己的觀點用in my opinion，意為“依我看”。
單句語法填空/補全句子 ①According ______ these figures，our company is doing well.
②__________________________，they gave up the experiment immediately.
根據專家們的意見，他們馬上放棄了這項試驗。
to
According to the experts
Language points
·I loved everything.But just when I thought I could deal with all Chinese food...
我愛一切(中國菜)。但就在我以為我能應付所有中國菜的時候……
deal with處理；對付；涉及
(1)deal with作“處理，對待”講時，常與how連用。
(2)do with作“處理，對待”講時，常與what連用。
單句語法填空/補全句子
①________________ as he deals with you.
(諺)以其人之道，還治其人之身。
②_________ have you done with the old typewriter
③They know ________ to deal with the problem.
Deal with a man
What
how
·I came across stinky tofu，a horrible grey thing that looked and smelt like a burnt sports shoe.我偶然碰見了臭豆腐，一種可怕的灰色東西，看起來和聞起來像一只燒焦的運動鞋。come across(偶然)遇見；碰見；被理解；被弄懂
come about 發生(無被動形式)
come out 出版；結果是
come up 長出地面；發生；被提出
come up with 提出，想出
When it comes to... 當談及……
Language points
選用左欄短語填空
①He spoke for a long time but his meaning did not ________________.
②How did it ________________ that humans can speak so many different languages
③________________ the Internet，he is always very excited.
④The scientists are beating their brains trying to ________________ a solution to the problem.
come across
come about
When it comes to
come up with
Language points
·I gathered all my courage to take a bite and was amazed to find it wasn’t so bad.
我鼓足勇氣咬了一口，驚奇地發現它并沒有那么糟糕。
gather v.聚集；采集
gathering n.集會；聚會；收集
gather around/round 聚集，圍著
gather speed 加速
gather together 集在一起；整理
補全句子
①People __________________(集合在一起) to listen to the broadcast programmes.
②During the air raids(空襲)，_________________________________ (我們把孩子們聚集在身邊) and sang songs.
gathered together
we gathered the children around us
Language points
·I gathered all my courage to take a bite and was amazed to find it wasn’t so bad.
我鼓足勇氣咬了一口，驚奇地發現它并沒有那么糟糕。
bite n.咬vt.& vi.(bit，bitten)咬；叮；刺痛
·The dog bit the thief in the leg. 那只狗咬了小偷的腿。
bite＋sb＋介詞＋the＋身體部位 咬/叮某人的某部位
“咬某人的腿”表示為bite sb in the leg，即bite＋人＋介詞(in/on)＋the＋部位。
類似表達還有：
打某人的臉 hit sb in the face；拍某人的頭/肩膀 pat sb on the head/shoulder
單句語法填空
①His mother was so angry that she hit the boy _____ the face.
②Once _______ (bite)，twice shy.
in
bitten
Language points
·I gathered all my courage to take a bite and was amazed to find it wasn’t so bad.
我鼓足勇氣咬了一口，驚奇地發現它并沒有那么糟糕。
amazed adj.吃驚的，驚奇的
amaze vt.使吃驚；驚訝
amazement n.驚愕，驚異
amazing adj.令人吃驚的，令人驚訝的
(1)It amazes sb that... …… 使某人吃驚
(2)be amazed at/by... 對……大為驚奇
be amazed to do sth 驚奇地做某事
be amazed that... 對……感到驚奇
(3)to one’s amazement＝to the amazement of sb 令某人驚奇的是
單句語法填空/補全句子
①He was amazed ____________ (hear)the ____________(amaze) news.
②During the public vacation，visitors usually are amazed ______ the crowded scenic spot.
③_________________ he could be so calm at such a time.
在這個時候他還能如此冷靜，真讓她感到驚訝。
④_________________，I found several babies swimming in a pool with the help of their mothers.
使我吃驚的是，我發現有幾個嬰兒在他們媽媽的幫助下在游泳池里游泳。
It amazed her that
To my amazement
to hear
amazing
at/by
Language points
·It reminded me of blue cheese，a similarly strong smelling type of food you either love or hate. 這讓我想起了藍奶酪，一種味道同樣濃烈的食物，你要么喜歡要么討厭。
remind vt.提醒；使想起
remind sb of sth 提醒某人某事；使某人想起某事
remind sb to do sth 提醒某人做某事
remind sb that... 使某人想起……
單句語法填空
①The old photos reminded me ______ the days I spent in the countryside.
②Be sure to remind her ____________(come) back early.
③Please remind him _______ we will start at six tomorrow morning.
of
to come
that
Language points
·Maybe I’ll fall in love with stinky tofu—someday. 也許有一天我會愛上臭豆腐。
fall in love with愛上(表示動作，不能與表示一段時間的時間狀語連用)
be in love with 與……相愛(表示狀態，可以與表示一段時間的時間狀語連用)
fall off 掉下；下降 fall behind 落后
fall apart 崩潰；瓦解 fall down 跌倒
選用短語填空
①My mother and my father ________________ each other when at university.Up to now，they have ________________ each other for more than 30 years.
②The door handle keeps ________________.
③She hurt her ankle and had ________________ the others.
fell in love with
been in love with
falling off
fallen behind
Homework
Review the language points.
Find more sayings about food in Chinese.
Think about other traditional Chinese food which has made an impression on you. Why
THANKS FOR WATCHING

展開更多......

收起↑