資源簡介

應用文練習寫作之游記 講義
旅游景點
1.theme park 主題公園
2.monument 紀念碑
3.a summer resort 避暑勝地
4.a must see place 必游之地
5.places of interest 名勝古跡
6.historical and cultural heritage 歷史文化
7.tourist destination 旅游目的地
8.famous scenic spot 著名景點
9.historical relics 歷史遺跡
10.cultural relics 文化遺跡
11.The city also has a unique charm with a perfect combination of traditional and modern elements.
這座城市還擁有獨特的魅力，傳統和現代元素完美融合
地理位置介紹
1.....stands at the foot of/on the top of...
2....be located in/lie in/be situated in...
3.The city is located in the south of the country
這座城市位于該國的南部。
歷史年代
1.have a long history of...
2.date back to
3. It has become the most popular tourist attraction since...
The town has a long history of over 500 years.
這個小鎮有500多年的悠久歷史。
氣候特征
1.be(very/quite/extremely)cold/hot/warm/dry/humid/sunny/stormy/rainy
2.be mild all year round
3..The climate differs greatly from one area to another.各地氣候差異很大
景觀介紹
1.be covered with 覆蓋著
2.be famous/ well-known for its natural scenery 以其自然風光而聞名/著名
3.be home to 是……的家
4.be known for its architecture 以其建筑而聞名
5.have a rich cultural heritage 擁有豐富的文化遺產
6.be known /be hailed as 被譽為
7.be recognized as/It is recognized that 被公認為
8.gain good reputation at home and abroad 在國內外享有盛譽
8.enjoys high popularity at home and abroad 在國內外都很受歡迎
9.The special character of... is attracting more and more tourists from all over the world. ...的特點正在吸引越來越多的來自世界各地的游客。
10.The city, known as.., attracts millions of visitors from all over the world. 這座城市，被稱為..，吸引了來自世界各地的數百萬游客。
11.Guilin is famous for its beautiful karst landscape.桂林以其美麗的喀斯特地貌而聞名。
The city is home to many ancient temples and historical sites.這座城市有許多古老的寺廟和歷史遺跡。
活動相關
1.offer various activities，ranging from...to...提供各種活動，從...到...
2.admire scenery 欣賞風景
3.experience artistic conception 感受藝術氣息
4.be exposed to nature 接觸自然
5.go sightseeing/visiting
6.admire/appreciate/explore...
7.The tourist spot offers various activities, ranging from camping to water sports.
這個旅游景點提供各種活動，從露營到水上運動
8.We explored the Terracotta Army, which was an astonishing sight, and tasted the local delicacies that were simply mouth-watering.
我們探索了令人驚嘆的兵馬俑，品嘗了令人垂涎欲滴的當地美食。
9.Another highlight was the Xi’an City Wall, where we marveled at its grandeur and felt the historical significance it carries.
另一個亮點是西安城墻，我們驚嘆于它的宏偉，感受到了它所承載的歷史意義。
旅游感受
1.attractive/magnetic/appealing adj.迷人的；有吸引力的
2.comfortable adj.舒服的；安逸的；舒服自在的
3.refreshed adj.神清氣爽的
4.relaxed adj.放松的
5.fantastic adj.極好的；美妙的；很棒的
6.unforgettable adj.難以忘懷的；令人難忘的
7.a dream trip 夢想之旅
8.bring great pleasure to 帶來極大的快樂
9.Traveling can broaden people's horizons and increase their knowledge.
旅游可以讓人們開闊視野，增長見識。
10.The trip was a feast for the senses, offering a glimpse into China's cultural depth and natural beauty.
這次旅行是一次感官盛宴，讓人一瞥中國的文化深度和自然美景。
11.It was a reminder of the importance of preserving our heritage and the value of experiencing different cultures.
這提醒了我們保護文化遺產和體驗不同文化價值的重要性。
12.The shared experiences with my family created lasting bonds and deepened our appreciation for each other.
與家人的共同經歷創造了持久的紐帶，加深了我們對彼此的感激之情。
13.Traveling has a way of broadening one's perspective and enriching the soul, something I will always cherish.
14.旅行可以拓寬一個人的視野，豐富靈魂，這是我永遠珍視的。
寫作提綱
第一段：自我介紹、背景信息及寫作目的
第二段：旅游經歷（目的地和選擇該地的原因、主要活動或景點介紹）
第三段：感想、總結并期待回復
美文欣賞
篇一：
假定你是李華,你的英國朋友杰克打算五月份來中國旅行,他寫信請你為他擬定一份旅行計劃。請你給他寫封回信。
要點如下:
1.你擬定的旅行計劃;
2.征求他的建議。
Dear Richard,
Learning that you are eager to travel/pay a visit to China, I am writing to strongly recommend that you pay a visit to Jiuzhaigou, an extremely beautiful city in China. The reasons are as follows.
得知您渴望旅行/訪問中國，我寫信強烈推薦您訪問九寨溝，這是中國一個非常美麗的城市。原因如下。
Jiuzhaigou is a natural wonder with great landscapes and charms. This four-day hiking tour will take you to breath-taking sights unique to Jiuzhaigou. After reaching your destination, you can spend two days exploring the forest and admiring beautiful scenery. Besides, you are likely to catch sight of rare plants and animals living there. Especially amazing is the fresh and relaxing air, which you can hardly experience elsewhere.For the last day, you can stay with a local family to enjoy special food and experience local life.
九寨溝是一個擁有壯麗景觀和迷人魅力的自然奇觀。這個為期四天的徒步旅行將帶您領略九寨溝獨特的美景。到達目的地后，您可以花兩天時間探索森林，欣賞美景。此外，您可能會看到在那里生活的稀有動植物。尤其令人驚嘆的是清新宜人的空氣，這是您在其他地方很難體驗到的。最后一天，您可以與當地家庭一起居住，享受特色美食，體驗當地生活。
If you are interested, please don’t hesitate to come here and you are sure to find it worthwhile.
如果你感興趣，請毫不猶豫地來這里，你肯定會發現它值得一看。
篇二：
和你的朋友Peter分享自己五一假期的旅行經歷：
Dear Peter,
How are you going Eager and excited, I am writing to share with you my trip during the May Day holiday, which I think is more than exciting and will be engraved in my mind for years to come.
你好嗎？我滿懷期待和興奮，寫信與你分享我在五一假期的旅行經歷。我認為這次旅行不僅令人興奮，而且會在我的腦海中銘刻多年。
As was scheduled, I flew to Beijing on May 1 to feast my eyes on a variety of scenic spots, ranging from the Summer Palace to the Forbidden City. The next day, as is typical of Beijing, it was mild and clear. I arose early to take a coach bound for the Great wall. Seen from the top, the rolling hills and forests looks massive, which literally took my breath away with its exceptional beauty. However, what impressed me most were the cultural heritage sites dating back to over 2000 years ago.In addition to seeing spectacular mountain peaks and forests, one highlight of my trip was being able to buy various crafts and antiques.
按照計劃，我于5月1日飛往北京，欣賞從頤和園到故宮等各種景點。第二天，天氣溫和晴朗，這是北京的典型天氣。我早早起床，乘坐大巴前往長城。從山頂俯瞰，起伏的山巒和森林顯得壯觀，其非凡的美景確實讓我驚嘆不已。然而，最讓我印象深刻的是那些可追溯至2000多年前的文物古跡。除了欣賞壯麗的山峰和森林，我此行的一個亮點是能夠購買各種手工藝品和古董。
Looking back on my whole journey, I firmly believe that it is the most awesome journey I have ever taken. Come to Beijing and I guarantee that never will it fail to impress you.
回顧我的整個旅程，我堅信這是我經歷過的最精彩的旅程。來到北京，我保證它一定會給你留下深刻的印象。

展開更多......

收起↑