資源簡介

(共36張PPT)
第47課
周先生は明日日本へ行かれます。
周老師明天去日本。
新出単語
したみ　　 下見 視察
スタッフ　② 職員，同事
おこさん　 お子さん 您的孩子
めしあがります⑥召し上がります （尊他） 吃，喝
ごらんになります⑦ご覧になります （尊他）看，讀
おっしゃいます⑤ （尊他）說，講
いらっしゃいます⑥ （尊他）去，來，在
自己的孩子：娘、息子、うちの子
新出単語
おいでになります⑦ （尊他）去，來，在
なさいます　　　④ （尊他）做，干
くださいます　　⑤ （尊他）給
チェックインします④ 辦理入住手續
ちょっこうします⑥直行します 直接去，直達
さきほど　　　　 先ほど 剛才，方才
きむら　　　　　 木村 木村
ホテルにチェックインする 入住賓館
チェックアウトタイム　　　離店時間
會社へ直行する　直接去公司
新出単語
こう　　①黃 黃
ペキンくうこう④北京空港 北京機場
ごぞんじです　②ご存じです（尊他）知道
北京空港
敬語
對別人表示敬意的語言現象
場合一：初次見面或關系不親密時使用
場合二：親疏、內外關系明顯時使用
家人，親屬 外人
即使是介紹“おばあさん”，對外時也不用敬語
公司內部 其他公司
即使是介紹“社長”，對外時也不用敬語
場合三：說話人的年齡或社會地位處于下方，對上方的人使用。
敬語 敬語
おばあさん
（長輩）
店長
（上司）
私
（晚輩）
店員
（下屬）
敬語的種類
尊敬語：尊他語
謙譲語：自謙語
丁寧語：禮貌語
尊敬語（尊他語）
說話人通過抬高別人（含其行為、狀態、以及所屬事物等）表示尊敬的語言表達方式。
★動詞篇
★名詞篇
★形容詞、副詞篇
★動詞篇（按尊敬程度從高到低）
一、特殊尊敬動詞
二、句型①：お／ご ~ になる
三、句型②：お／ご ~ です
四、被動形式表尊敬
◆請求：お／ご ~ ください
★動詞篇（按尊敬程度從高到低）
一、特殊尊敬動詞
見る→ご覧になる　　　　　→召し上がる
課長はその資料をご覧になりました。
　科長看了那份資料。
教授はよくお壽司を召し上がります。
　教授經常吃壽司。　　
食べる
飲む
★動詞篇（按尊敬程度從高到低）
一、特殊尊敬動詞
　　　　→
先生は昨日、音楽會にいらっしゃいました。老師昨天去（聽）音樂會了。
社長は毎朝9時に事務所においでになります。社長每天早上9點來事務所。
部長は部屋にいらっしゃいません。
　部長不在房間。
行く
來る
いる
いらっしゃる
おいでになる
★動詞篇（按尊敬程度從高到低）
一、特殊尊敬動詞
　　→　　　　　　　　　→~ていらっしゃる
課長は資料を持っていらっしゃいました。
　科長拿著資料／拿著資料去了／拿著資料來了。
行く
來る
いる
いらっしゃる
おいでになる
~ていく
~てくる
~ている
★動詞篇（按尊敬程度從高到低）
一、特殊尊敬動詞
する → なさる
お飲み物は何になさいますか。
　要喝點什么？
山田教授は明日帰國なさいます。
　山田教授明天回國。
★動詞篇（按尊敬程度從高到低）
一、特殊尊敬動詞
言う → おっしゃる
先生は「お大事に」とおっしゃいました。
　老師說了“好好保重！”
★動詞篇（按尊敬程度從高到低）
一、特殊尊敬動詞
知っている／知らない
　→ご存じです／ご存じではありません
社長もこのことをご存じですか。
―いいえ、ご存じではありません。
　社長他也知道這個事情嗎？ ―不，不知道。
★動詞篇（按尊敬程度從高到低）
一、特殊尊敬動詞
くれる→くださる~てくれる→~てくださる
部長がお土産をくださいました。
　部長給了我特產。
王さんが案內してくださいます。
　王先生會給我做向導。
★動詞篇（按尊敬程度從高到低）
一、特殊尊敬動詞
有些動詞變成尊敬語時，先換成其他動詞，在套用某些習慣表達形式
お求めになる（買う）
お召しになる（著る）
お耳に入る（聞く）
お休みになる（寢る）
お気に召す（気に入る）
お亡くなる（死ぬ）
二、句型①：お／ご ~ になる
社長はもうお帰りになりました。
　社長已經回去了。
課長はこの問題をどうお考えになりますか。科長怎么看這個問題呢？
先生は來週ご出勤になりません。
　老師下周不來上班。
お動詞1 動詞2（ます形）+ になる
ご　動3（名詞部分）+ になる
二、句型①：お／ご ~ になる
Tip：像「見ます」「寢ます」
　　　　 「います」
ます形是單音節的動詞不用于該表達。
有特殊尊敬動詞的一般動詞及特殊尊敬動詞 不用。
お動詞1 動詞2（ます形）+ になる
ご　動3（名詞部分）+ になる
二、句型②：お／ご ~ です
社長はもうお帰りですか。
　社長，您要回去了嗎？
課長は今お出かけですか。
　科長，您現在要出門嗎？
先生は明日の會議にご出席です。
　老師參加明天的會議。
お動詞1 動詞2（ます形）+ です
ご　動3（名詞部分）+ です
二、句型②：お／ご ~ です
Tip：像「見ます」「寢ます」
　　　　 「います」
ます形是單音節的動詞不用于該表達。
有特殊尊敬動詞的一般動詞及特殊尊敬動詞 不用。
お動詞1 動詞2（ます形）+ です
ご　動3（名詞部分）+ です
四、被動形式表尊敬
読む　　　　　　読まれる
社長はこの資料をもう読まれました。
　社長已經讀過了這個資料。
降りる　　　　　 降りられる
部長次の駅で降りられます。
　部長在下一站下車。
被動形
被動形
四、被動形式表尊敬
　來る　　　　　　來られる
先生は明日來られますか。
　老師明天來嗎？
出張する　　　　　　出張される
教授は海外へ出張されます。
　教授去海外出差。
被動形
被動形
請求：お／ご　~　ください
　勸說聽說人做有益于聽話人或有益于公共利益的事情。
気を付けてお歩きください。
　請小心慢走。
荷物はロッカーにお預けください。
　請把行李存放于柜子中。
お動詞1 動詞2（ます形）+ ください
ご 動3（名詞部分）+ ください
請求：お／ご　~　ください
　勸說聽說人做有益于聽話人或有益于公共利益的事情。
タバコをご遠慮ください。
　請不要抽煙。
お動詞1 動詞2（ます形）+ ください
ご 動3（名詞部分）+ ください
請求：お／ご　~　ください
　勸說聽說人做有益于聽話人或有益于公共利益的事情。
Tip：像「見ます」「寢ます」「います」
ます形是單音節的動詞不用于該表達。
Tip：特殊尊敬動詞不使用這個形式。
召し上がる　→　召し上がりください
　　 ご覧になる　→ ご覧ください
お動詞1 動詞2（ます形）+ ください
ご 動3（名詞部分）+ ください
★名詞篇
一、本身就是尊敬語
あなた、どなた
この／その／あの／どの　かた
こ／そ／あ／ど　ちら
先生、教授、部長等
二、通過前綴或后綴構成敬語
1、前綴：お、ご、おん等
今晩はお仕事がありますか。
　 今晚還有工作嗎？
ご都合はいかがでしょうか。
　 您方便嗎？
あつく御禮を申し上げます。
　 表示深深的謝意。
2、后綴：様、さん、殿等
お客様は日本からおいでになりましたか。
　 您是從日本來的嗎？
八百屋さん、このリンゴはいくらですか。
　 老板，蘋果怎么賣？
IMCの部長、松本 正 殿。
　 IMC的部長松本正閣下。
3、前后綴同時使用。主要是：お／ご~さま／さん
　
お日様
ご主人様
お嬢様
太陽公公
您丈夫
大小姐
★形容詞、副詞篇
部分形容詞、副詞可以通過在詞前加上「お」、「ご」的形式構成尊敬語。
最近お忙しそうですね。
　您最近好像很忙啊。
張さん、テニスお上手ですね。
　小張，你的網球打得真好。
ごゆっくりお楽しみください。
　請您慢慢欣賞。
1、敬語中也分敬體與簡體
部長は何時にいらっしゃる？
　部長什么時候來？
　（當關系比較親密的人之間說話，而話題中人又是需要表示敬意的人時，有時會使用簡體形。）
2、使用敬語需要注意禮貌程度的一致，句中的詞也要一致使用敬語表達方式。
部長の奧様もご一緒にゴルフに行かれます。
補充
文法の勉強はここまでです！
　　　　　　　　　　つづく

展開更多......

收起↑