資源簡介

高二日語第47課導學案
周先生は明日日本へ行かれます。
【學習目標】
1.語　　法：動詞被動態（～V(ら)れる）表示尊他
2.語　　法：尊他句型①お／ご～になる；“您（做）～”
3.語　　法：尊他句型②お／ご～くださる；“請您（做）～”
4.語　　法：尊他句型③お／ご～です；“您～”
5.語　　法: 尊他敬語動詞
【単　　語】　★★★
序 重點單詞 （默寫） 詞性 中文釋義 拓展
1 お子 (こ)さん 名詞 您的孩子 お子さんはおいくつですか。
2 召 (め)し上 (あ)がる 他1 (尊他)吃,喝 たくさん召 (め)し上 (あ)がってください。
3 ご覧 (らん)になる 他1 (尊他)看,讀 どうぞ、ゆっくりご覧 (らん)になってください。
4 おっしゃる 他1 (尊他)說,講 先生は「早く宿題を出して」とおっしゃいました。
5 いらっしゃる 自1 (尊他)去,來,在 林先生がいらっしゃいました。
6 お出 (い)でになる 自1 (尊他)去,來,在 同窓會 (どうそうかい)においでになりますか。
7 なさる 他1 (尊他)做,干 日曜日には何をなさいますか。
8 くださる 他1 (尊他)給 これは先生がくださった辭書です。
9 直行 (ちょっこう)する 自3 直達,直接去 會場に直行する。
10 さきほど/先程 副詞 剛才,方才 さきほどは失禮しました
【文　　法】
日語的敬語分為尊他語、自謙語和禮貌語，在日常對話中往往根據說話人與聽話人的親疏遠近關系，
使用不同措辭，以表示尊敬。
①尊他語：用于抬高會話中的人或聽話人（或聽話人一方）的方式表示敬意。當動作是別人做的，
使用尊他語來抬高其地位，表達對對方的尊重。尊他語用于對長輩、上級。
例：先生は丁寧に説明してくださいました。
②自謙語：用于壓低說話人（或說話人一方）的方式表示敬意。當動作是自己做的，使用自謙語
表達謙虛，壓低自己達到尊敬對方的作用。自謙語用于說話人自己，或己方人員。
例: 先生、私が荷物を持ってさし上げます。
③禮貌語：尊敬程度最低，表示對話雙方時的禮貌語氣，“です ます”等敬體表達屬于禮貌語。
1. 尊他語的表現形式
（1）尊他意義助動詞：Ⅴ（ら）れる
釋義：動詞被動態可以作為“敬語助動詞”表達尊他含義；這種用法只需將助詞改成被動態，而不必
　　　 改變句子成分的位置和助詞。
→　先生は明日日本へ行きます。　　　　VS　　　　先生は明日日本へ行かれます。
　　→　今朝は何時に起きましたか。　　　　VS　　　　今朝は何時に起きられましたか。
例：①どちらで日本語を習われましたか。　　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 ②このケーキは社長の奧様が作られました。　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
③社長は明日から九州へ出張されます。　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
④今朝のニュースを見られましたか。　　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　　　
⑤先生はもうこの本を読まれましたか。　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
⑥お客さんが私の前に座られました。　　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【練習】1．仿照例句替換畫線部分進行練習。
［例］お土産を買います。→部長はお土産を買われます。
（1）田中さんと會います。 （2）電話をかけます。
（3）お宅に帰ります。 （4）雑誌を読みます。
（5）次の駅で降ります。 （6）中國語で話します。
（7）お子さんと來ます。 （8）海外へ出張します。
（9）荷物を預けます。 （10）電車に乗ります。
2．仿照例句，將下列句子變成用“先生”做主語的句子。
［例］ここを8時ごろ出る予定です。→先生はここを8時ごろ出られる予定です。
（1）6時の新幹線で帰るそうです。 （2）ちょうど來たところです。
（3）新しい論文を書くでしょう。 （4）會議で挨拶することになりました。
（5）明日の便で東京に戻る予定です。 （6）午後から會議室を使うと思います。
（2）尊他句型
①お ＋ 動Ⅰ/動Ⅱます ＋ になる　／　ご ＋ 動Ⅲ（日文漢字）＋ になる
釋義：用于表達尊他行為，敘述上級、長輩做某事，意為“您做～/(請)您做～”。
※“お(ご)...なさる”同義，但用法較陳舊，現在比較少用。
　注意事項をよくお読みになってください。 　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　こちらの契約內容はお分かりになりますか。 　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　ここでちょっとお待ちになってください。 　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　先生はまだお帰りになっていません。 　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　部長、王さんの結婚式にご出席になりますか。 　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　先生は何時ごろご出勤になりますか。 　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　お品物の色はどちらをご希望なさいますか。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【練習】仿照例句，用“お～になります”替換畫線部分進行練習。
［例］王さんに會いましたか。→王さんにお會いになりましたか。
（1）この問題をどう考えますか。 （2）東京ではどこに泊まりますか。
（3）何時ごろ北京空港に著きますか。 （4）コピーは急ぎますか。
（5）昨日は何時に帰りましたか。 （6）先日の出張，疲れませんでしたか。
②お ＋ 動Ⅰ/動Ⅱます ＋ くださる　／　ご ＋ 動Ⅲ（日文漢字）＋ くださる
釋義：用于表達尊他行為，請求上級、長輩做某事，意為“請您做～/煩請您做～”。
　どうぞこちらにお座りください。　　　　　　　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　この薬は寢る前にお飲みください。　　　　　 　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　　　
　エスカレーターをご利用ください。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　こちらのコンピューターはご自由にお使いください。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　1時間ほど遅れるとお伝えくださいますか。　　　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【練習】仿照例句替換畫線部分進行練習。
［例］階段を利用してください。→階段をご利用ください。
（1）少し待ってください。 （2）タバコは遠慮してください。
（3）こちらから入ってください。 （4）荷物はロッカーに預けてください。
（5）午前中に連絡してください。 （6）ここに名前と住所を書いてください。
③お ＋ 動Ⅰ/動Ⅱます ＋ です　／　ご ＋ 動Ⅲ（日文漢字）＋ です
釋義：用于表達尊他行為，表示動作持續狀態或即將做某事，意為“您～”。
　　　※特殊：知っています→ご存(ぞん)じです
　 　社長、お帰りですか。　　　　　　　　　　　　　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　 　校長先生は今日の會議にはご欠席です。　　　 　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　山田先生は東京大學の研究所にお勤めです。　　　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　こちらのお部屋は1室2名様のご利用です。　　　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　お客様はこちらでお待ちです。　　　　　　　　　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【練習】仿照例句替換畫線部分進行練習。
［例］分かっています。→　お分かりですか。
（1）泊まっています。 （2）持っています。
（4）出張します。 （4）出かけます。
（5）戻ります。 （6）見學します。
（3）尊他語特殊形式（特殊敬語動詞）
釋義：日語中部分動詞在表示尊他含義時，有特殊的敬語動詞對應，在表達尊他時優先使用特殊敬語動詞。
　【特殊敬語動詞】
原形 尊他語　　 　　 （ます形）　　　　　　 （命令形）
①見る →　　ご覧になる 　 ご覧になります　　　　　 　 ご覧
　②食べる 　　　
　③飲む
　④行く
　⑤來る 　　
　⑥いる 　　　
　＊～ている →　～ていらっしゃる　 ～ていらっしゃいます　 ～ていらっしゃい
　⑦する → なさる なさいます　　　　　　　　なさい
　⑧言う → おっしゃる　　　　 おっしゃいます　　　　　 おっしゃい
　⑨くれる 　→　　 くださる　　　　　 くださいます　　　　　　 ください
　＊～てくれる →　 ～てくださる　　　 ～てくださいます　　　 ～てください
例文　 　先生は教室にいらっしゃいます(います)か。　　　　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 　失禮ですが、お名前は何とおっしゃいます(言います)か。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 　どうぞ、どんどん召し上がって(食べて)ください。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 　お客さんが売り場の服をご覧になります(見ます)。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　同窓會にお出でになる(來る/行く)でしょうか。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【練習】
1、仿照例句替換畫線部分進行練習。
［例］黃教授はよくお壽司を食べます→黃教授はよくお壽司を召し上がります。
（1）社長は毎朝9時に事務所に來ます。 （2）先生はお酒を飲みません。
（3）先生がお土産をくれました。 （4）李さんはゴルフをしません。
（5）部長は何をしていますか。 （6）王さんが案內してくれました。
（7）課長はあちらで本を読んでいます。 （8）先生は「體に気をつけて」と言いました。
2、從□中選擇適當的詞語，變成敬語填入（）中。
　 　出ます します くれます 著きます 食べます 來ます
［例1］部長は明日2時からの會議に（出られます）。
（1）昨日，黃教授がわたしに本を（ ）。
（2）陳さんは毎朝太極拳を（ ）か。
（3）部長は10時に東京を出発して，さっき名古屋に（ ）そうです。　
（4）中田先生は明日こちらに（ ）ことになっています。
（5）社長，12時です。お晝は何を（ ）か。

展開更多......

收起↑