資源簡介

2024屆高考日語高三一輪復習
高考重點語法「～たところだ」「～たばかりだ」的區別（講義）
在高考日語語法中，「～たところだ」和「～たばかりだ」都可以表示剛剛結束某個動作，譯為“剛剛～”。但是兩者在接續的意思上都有微妙的不同。所以在高考日語復習中同學們難免會覺得混亂，現在我們一起來看一下這兩個語法的區分。
01
一、高考日語語法「～たばかりだ」
1.表示“剛剛～” “正～”
接續：動詞た+ばかりだ。　　
例：
【1】今、野球の試合が終わったばかりです。人がおおぜい出てきました。　　　
棒球比賽剛結束，從體育館里出來很多人。
【2】今出発したばかりだ。
剛剛出發。
【3】山田さんは一昨年結婚したばかりなのに、もう離婚を考えているらしい。
山田前年剛結婚，好像就已經在考慮離婚的事了。
【4】最近、習ったばかりの単語をすぐ忘れてしまいます。
最近，才剛學完單詞就忘了
【5】これは去年建てられたばかりの體育館です。
這是去年剛建成的體育館。
從以上的例句來看我們會發現「…たばかりだ」所表示的時間概念往往包含著談話人的某種主觀意識，而且包含的時間范圍也比較廣，跨度比較長，不一定真的是“剛剛結束”，而是主觀意識上認為“剛剛結束”。與后項表示的動作、狀態有關聯，它側重強調“結束之后還沒有過多久”。
02
二、高考日語語法「～たところだ」
1、表示“剛剛”
2，接續：Vた形+ところ。常與「いま、さっき、ちょっと前」「たった今」等表示時間很近的副詞連用。
例：
【1】食事が終わったところです。
我剛吃完飯。
【2】佐々木さんが來た時、私はちょうど食事を終わったところでした。
我才剛吃飯，佐佐木就來了。
【3】今、大阪についたところです。今からそちらに向かいます。
我剛到大阪，現在就去你那兒。
「～たところだ」除了上面的這個接續還有另外兩個接續，分別表示不同的意思。
（1）Vる+ところだ。動詞基本型+ところ。表示正要進行某個動作。“正要～；將要～”常與「これから」、「ちょうど」、「今」搭配使用。
例：
【1】ちょうどバスを降りるところ、小學校の時の友達に會いました。
剛要下公交車，就碰到了小學時的朋友。
【2】甲：雨が降りそうですね。帰りは大丈夫ですか。
乙：はい、これから、タクシーを呼ぶところです。
甲：要下雨了，沒事吧。
乙：沒事，我正準備叫車。
Vている+ところだ。表示正在進行某個動作
例：
【1】ご飯を食べているところに電話が掛かってきました。
正在吃著飯，有人打來了電話
【2】ドアを開けると、兄はインターネットで何かを調べているところでした。
打開門的時候，看到哥哥正在用網絡查什么東西。
03
綜上所述，「…たところだ」和「…たばかりだ」的區別就是：
「…たところだ」只是單純地表示該動作剛剛結束，或該狀態剛剛出現，并且還處于某一狀態之中或者這一狀態還沒有改變，常與「今」、「さっき」等副詞呼應使用；
而「…たばかりだ」所表示的時間范圍比較廣，「～たばかりだ」不僅可以表示剛剛結束的動作，還可以表示動作行為結束后經過了較長一段時間，但是說話人感覺上“猶如剛剛發生”的事態。可以與「昨日」「先週」「先月」 「去年」連用，有時甚至可以與「3 年前に」等客觀上比較久遠的時間副詞連用。
但是，「～たところだ」與「～たばかりだ」都可表示動作或事件剛剛結束，這個時候可以互換。
（1）食事が終わったところです。（＝食が終わったばかりです。）/我剛吃完飯。
（2）事故のことを今聞いたところなので、詳しいことはわかりません。（＝事故のことを今聞いたばかりなので、詳しいことはわかりません。）/ 我剛聽說了事故的事，具體情況還不太了解。
（3）今、外出先から帰ったところです。（＝今、外出先から帰ったばかりです。）/我剛剛從外面回來。
在高考日語語法復習中，在遇到這兩個語法時要先判斷時間的范圍，以及表示不同的意思時常與哪些詞搭配，便可以簡單地區分兩者異同了。

展開更多......

收起↑