資源簡介

隨著當前互聯網的發展，線上教育興起，特別是新冠病毒(コロナ) 迅猛來襲之際，各
類學校都迎來了網課，請以「オンライン授業について」 為題，寫一篇文章。
寫作要點: 結合你的經歷，談談網課的優缺點。分享你上網課的感受。
オンライン授業について
急速に広まったコロナウイルスのため、オンライン授業に切り替えるという対策が出されました。オンライン授業に賛成する人もいれば、反対する人もいます。私にとって、オンライン授業はいいと思います。
オンライン授業は私の生活の中で重要な役割を果たしていると思います。家を出ないで、知識を身につけることができます。分からない所があったら、オンライン授業を通じて何度も繰り返して聞くこともできます。
　しかし、悪いところもあります。長時間的にオンライン授業をしていたら、目に悪いです。しかも、自律のない學生たちは、授業を受けながらゲームをすることがよくあるそうです。勉強の効果が悪いと思われています。
オンライン授業のおかげで、今までの勉強生活がどれだけ便利にだったかも感じました。私はオンライン授業はいいと思います。
隨著時代的發展，追星（追っかけ）已然成為一種社會普遍現象。高中生作為祖國未來的希望，也有不少悄悄跟上了追星的大部隊。我們應如何看待高中生追星呢？你贊同追星嗎？你認為追星有何利弊？請以「高校生が追っかけするのはいいことですか？」為題，寫一篇日語短文。
寫作要點：1.表明你的觀點2.通過具體事例闡述你持有觀點的理由
高校生が追っかけするのはいいことですか？
　時代の発展につれて、追っかけは既に社會の普遍的な現象となっています。高校生が祖國の未來の希望とはいえ、追っかけする學生もたくさんいます。私は今高校生で、追っかけに対する態度は賛成です。
　なぜなら、理由は三つあります。まず、アイドルは心の支える存在だと思います。高校時代では、勉強する時間が長くて、すごく大変です。その時、アイドルのことが思い出されます。アイドルのように優秀な人になりたい気持ちのおかけで、続けて頑張っていく學生がいるかもしれません。次に、アイドルのいいところと悪いところを正しく分析し、いいところを見習い、それを手本にして、勉強と生活の中で自分に厳しく要求し、積極的に頑張る精神を育てています。それから、気分を良くさせます。もしある日気分が悪くなったら、好きなスターの寫真でもを見て、気分が良くなり、悩みを忘れてしまうかもしれません。
　だから、高校生が追っかけするのはいいことだと思います。
近幾年，隨著互聯網的發展，手機成為了人們日常生活和工作不可或缺的工具。不僅是年輕人，學生也對手機都越來越依賴，甚至帶到校園中。作為高中生，你對學生帶手機進校園有什么觀點和看法？請以「攜帯と高校生活」為題，寫一篇作文。
寫作要點：
1，談談學生帶手機進校園的看法和你的觀點
2，寫出帶手機進校園的優點或缺點
攜帯と高校生活
現代社會では、攜帯はもう日常生活の中で欠かせないものになりました。高校でもよく攜帯が見えます。高校生が攜帯を持って學校に入ることについて、私は反対な意見を持っています。
　攜帯電話は確かに便利な通信手段ですが、適當に使うと、我々の高校生活にプラスをもたらすかもしれません。しかし、攜帯を不正に使ったら、我々に想像できない悪い影響を與えるかもしれません。
　まずは、授業中攜帯でテレビを見ったり、ゲームをしたりすると、私たちの成績にも影響します。そして、攜帯を使いすぎるのは健康に、特に目に良くないです。さらに、ネットで不良情報がいっぱいなので、學生たちの心を汚す恐れがあります。
　とにかく、高校生が攜帯を持って學校に入ることは禁止されたほうがいいと思います。高校生として、攜帯に対して正しい態度をとることは必要です。自律できないと、使わないようにしてください。
結束了緊張的高中生活，終于步入要大學的你一定有很多美好的憧憬與愿望。對于未來的大學生活，你有怎樣的計劃呢？你是否有很多想要嘗試的事情或者想要鍛煉的能力呢？請以「大學への憧れ」為題寫一篇日語短文。寫作要點：1.簡單敘述你準備怎樣度過大學的生活。2.談談你想在大學學到什么樣的能力或培養什么樣的品質，說明你的看法和理由。
講解：本文章屬于記敘文
作文難點：簡單敘述大學生活而不是平淡的講述上大學的時間安排，寫作要點要求由對大學的憧憬過渡到在大學要學到什么樣的能力或培養什么樣的品質。
寫作重點：思維連貫過渡自然，由高中生活自然銜接到大學生活，作文要點是否準確，卷面是否整潔是寫作的重點。
大學への憧れ
　いつの間にか、緊張した高校生活が終わりました。これから、われわれは新しい姿で志望校に入ります。大學への憧れと言えば、みんなそれぞれの考えを持つかもしれません。私から言うと、以下の期待があります。
　一つは、さまざまな部活に參加しようと思います。自分の趣味が豊かになるだけでなく、もっと多くの友達になりたいです。そうすると、大學生活はきっと楽になるでしょう。もう一つは、勉強についてのことです。大學の授業はたぶん高校ほど忙しくないですが、真面目に勉強したいです。本もできるだけ読んで、多くの知識を身に付ければ、能力も向上します。
　とりあえず、大學生は學生ですが、社會人の半分です。自由もあれば，責任もあります。未來の大學で毎日を充実にさせて、いろんな経験を積むことを心から願っています。
相信每個人都有夢想，有的人想當老師，有的人相當一名醫生。你的夢想是什么呢？請以「私の夢」為題，寫一篇日語作文。寫作要點：夢想是什么，為什么有這個夢想
わたしの夢
だれでも夢を持っているでしょう。例えば、醫者になりたい人もいれば、科學者になりたい人もいます。私の夢というと、年齢の増加につれて、夢が変わりました。今、私は教師になりたいです。
なぜかと言えば、それは中學校のある先生のおかげです。中學校の時、私は勉強が苦手で、いつも悩んでいました。そして、勉強への情熱がだんだんなくなりました。先生はそんな私を見て、よく優しい聲で私を勵ましてくれました。また、授業の後で、先生も私の分からないところを辛抱強く説明してくれました。先生のおかげで、私はまた勉強に自信を持って、成績がよくなりました。その先生に言葉で表せないほど感謝しています。
だから、私はその先生のような人になって、自分の力で教育に貢獻したいです。これからも夢が示す方向へ進んでいきます。（341字）
在我們身邊，擁有自己的車子和房子的人不斷地在增加，感覺變得很富有了，但是那可以說是真正的富有嗎，請以「本當の豊かさ」為題寫一篇文章。
寫作要點：1.你是如何理解“真正的富有”
2.舉例且表述一下自己的想法。
本當の豊かさ
　諺により、「人はお金があるからと言って必ずしも幸福とは限らない」。私もそのように考えています。社會の発展につれて、人々の生活もどんどん豊かになります。多くの人は高級的な車を持っていたり、快適な部屋に住んでいたり、何か食べたくてもほとんど食べられたりします。しかし、お金しか持たないと、精神の豊かを持たなければ、生活が面白くないです。本當の豊かさは精神による豊かさだと信じています。
　精神の豊かさは生活に重要な影響を與えてくれます。ちょっと考えてみましょう。平日、私たちはどのようにほかの人といい仲間になりますか。実は、人は自分の考え方や趣味によって、自分が好きな人を選んでいい友達ができます。これは精神の高度が違うと、よく話し合わせないからです。人生の友達を選ぶ時だけでなく、戀人を選んで家庭をもつ時もこのようです。睦まじい雰囲気に包まれる家庭は毎日楽しくて幸せに生活しています。夫妻の関係にいいし、この家庭から生まれた子供もいつでも幸福な感じがします。子供は明るい性格を身につけやすいです。さらに、精神の豊かさに恵まれて、人の人生にもっと深い意義を授けます。
　つまり、本當の豊かさは人の心から出てきた精神の豊かです。精神の豊かさは普通の人を魅力的にさせると思います。
可積累的詞匯
必ずしも幸福とは限らない：未必
~~たり、~~~たり、~~~たりしています　:l列舉代表動作
だけでなく、　　も：不僅 而且
に重要な影響を與えてくれます：給 帶來重要影響
家庭をもつ：成立家庭
に恵まれて：被賦予，受到恩惠
感じがします：感覺到
を身につけ：掌握，學會
......やすい：易于....
　　　
據說在中國，年輕人在結婚前多和父母一起居住，而在歐美年輕人多和父母分開居住。你覺得哪種做法比較好 請以 親との同居問題について 為題寫一篇文章。
寫作要點：1.表明你的觀點 2.闡述持有這種觀點的理由3.總結全文
親との同居問題について
　結婚する前の若者は親と同居するかどうかについて、親と同居したほうがいいと思っている人もいれば、別居したほうがいいと思っている人います。私は、親と別居したほうがいいと思います。
　なぜなら、それは次の理由があるからです。確かに,親と同居すれば、私たちの生活に便利をもたらします。例えば、親はご飯を準備するとか、汚れた服を洗うとか、全ての細かいことをしてくれて、至れり盡くせりの生活の面倒を見てくて、同時に、経済的負擔そんなに大きくないです。しかし、自由度が低いです、私は自由が重要です。親と別居して一人暮らしすれば、一人の時間が持てて、自分の好きなことができて、自分のことが自分で決められる。そして、生活のスタイルやリズムを整えることができます。それから、若者は親との生活習慣、生活リズムや消費観だとが違うから、日常生活の細かいことでお互いに干渉しすぎたら、矛盾が出るかもしれません、問題は遅滯なく処理できない場合、親との関係に悪い影響を與えます。だから、別居すれば、親と適當な距離を保つことができます。最後に、一人暮らしは個人獨立と成長に役立ちます。親と同居するとき、親に甘やかされて、なんでも親に頼ります。でも、別居すれば、たくさんのことに直面しなければならない、これらのことを通して、若者が成長していくと信じています。
　以上の理由から、私は親と別居したほうがいいと思います。
可積累的詞匯
～と思っている人もいれば、と思っている人います。
2.至れり盡くせり：無微不至
3.生活のスタイルやリズムを整える：調整生活方式和節奏
4.矛盾が出る：出現矛盾
5.～に悪い影響を與えます：對，，，有不好的影響
6.適當な距離を保つ：保持適當的距離
7.個人獨立と成長に役立ちます：對個人獨立和成長有幫助。
8.～に直面する：直面，，，，，
9.～を通して：通過手段，方式
10.小句+と信じています：相信，，，，
11.～に甘やかされる：被，，，溺愛
在漢語里 有"換位思考‘’這個詞，就是站在對方的角度來思考同題。請以「相手の立場になって考える」為題寫一篇文章。
寫作要點：1.你是如何理解“換位思考的”
2.舉例且表述一下自己的想法。
相手の立場になって考える
「相手の立場に立って考えるべきです。」とは、よく言われる言葉ですが、人間は自分の立場から物事を考えがちです。だが、自分中心の考え方しかできないと、人間関係に支障をきたします。
おばあさんに攜帯の使い方を教えてあげました。何度も教えて、やっと覚えましたが、翌日はまた忘れました。再び教えると、機嫌がどんどん悪くなりました。この時、お母さんは「子供の時、あなたはお箸が使えません。おばあさんが毎日丁寧に教えてくれますよ。」と私に言いました。もし後で私が年を取ったら、きっと息子や孫は私にこのようにしたくないと思います。
それによって、人の考えや行為を理解することができて、心から相手に対する思いやりが生じます。要するに、相手が何てやろうかとしっかり理解しておくべきだと思います。（332字）
可積累的詞匯
動詞去ます+がち：有......傾向性
～に支障をきたす：對......造成障礙
思いやりが生じる：產生關懷
要するに：總之
其他假如你是李愛香，今天是成人日，你父親參加了你校為你及其他成人學生舉行的成人禮（成人式），請以「成人になってからの感想」為題，寫一篇日語短文，通過微信表達你的感想和對父母的感恩。
要點：1、你的感受和想法。2、對父母的感謝。 3、你的今后打算。
今日、私の學校で成人式は行われました。お父さんが成人式に參加してくださいまして，本當にありがとうございました。この成人式を通じて、ご両親が長年にわたって、苦労して私を育ててくださったのは易くないと気づきました。
私が悩んでいる時，お母さんはいつもそばにいて真面目に聞いてくださいます。私が困難に會うたびに，お父さんは勇気を與えて勵ましてくださいます。ご両親の支えがあるからこそ，立派な大人になれます。ご両親など，これまでお世話になった人たちに　感謝の気持ちを心から伝えたいと思います。
成人の日は私にとって大人への第一歩を踏み出す大切な日です。これから，自分の夢に向かって、諦めないで，ずっと頑張っていきたいと思います。（306字）
人類正在步入信息化科技時代,高科技也越來越貼近現實,給我們的生活帶來了翻天覆地的變化。生活越來越便利,并且不斷推動社會向前發展。網絡購物、移動支付、共享單車、無人駕駛、AI智能等,生活中隨處可見科技帶來的好處,科技正在改變著我們的生活。請以移動支付（モバイル決済）為題談談你對移動支付的看法。
モバイル決済
経済の急速な発展にしたがって、われわれの生活は豊かになってきました。その一方で、近年モバイル決済は話題になりました。中國では、「アリペイ」「ウィーチャットペイ」といったスマホアプリ決済の普及率は非常に高いです。子供への小遣いでさえこれらのサービスを通じて支払われることが多いです。
今ではスマホを操作するだけでホテルの予約やショッピングなどができます。多くの都市では地下鉄とバスの乗車の際にアリペイが使え、QRコードで乗車することがすでに日常となっていたす。これでもう交通カードの持ち忘れや小小銭無しの心配がなくなりました。しかし、モバイル決済は欠點もあります。外出先でスマホの充電が切れて現金も持っていないと大変です。そして、祖父母のような年をとった人はスマホで決済することができません。
　モバイル決済は私達の生活を変えました。その後初期設定が外に便利になればいいです。
給防疫前線醫生的一封信
お醫者さんへ
　拝啓。2020年の始めから、新型肺炎が中國及び世界中で流行してきました。肺炎を防ぐために、最前線で一生懸命努力したお醫者さんたち、お疲れ様でした。
　あの冬休み、突然テレビで肺炎のニュースを見ました。一日中マスクをして、顔に赤い印が付いたお醫者さんや大変疲れて廊下で寢てしまった看護師さんを見て、感動しました。
　肺炎の影響で、私は家でオンライン授業をしなければなりませんでしたが、五月になったらやっと學校に通學できるようになりました。今私は大學入試の會場でこの手紙を書いています。それはお醫者さんたちのおかけです。
　最初の時は一番危険だと知りながら、私たちを守るために、ウイルスに直面して戦ったお醫者さんたち、本當にありがとうございました。これからも、お體を大切にしてください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　6月8日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　李
假如回家途中看到有人暈倒在地，你會怎么做，請以『もし目のお前で人が倒れたら』為題，寫一篇短文。寫作要點：簡單說下你的選擇，敘述那樣做的理由
もし目の前で人が倒れたら
　もし帰る途中、目の前で人が倒れたら、私はすぐ１２０番を呼びます。なぜ私はそうしようと思ったのか、以下の理由があるからです。
　ある同情心を持っている人は直接に道に倒れている人を助けるべきだと思いますが、私はそう思いません。まず、この前に新聞に載っていた記事によると、人を助けたのに、逆にあの人に詐欺されたそうです。人を助けるのはいいことなんですけど、その同時に、自分の安全も守らなければいけません。それから、自分は醫者ではないので、もし勝手に余計なことをしたら、たぶん大変なことになるでしょう。最後に、道に倒れたというと、何か病気になったかもしれません。その時、醫者を呼ぶのが一番いい方法です。
　以上の理由から、私は目の前で人が倒れえた時に、すぐ醫者を呼んだ方がいいと思います。
隨著時代的發展和社會的進步，我們的購物方式也發生了巨大的變化。從一開始的以物易物，到線下購物，再到如今風靡的網上購物，給我們的生活帶來很大的影響。請以「インターネットでの買い物について」為題寫一篇文章
要點：簡要介紹網上購物的利弊
インターネットでの買い物について
今、経済の急速な発展とともに、われわれの生活も豊かになってきました。
インターネットでの買い物は生活にはなくてはいられないものになりました。若い人なら、だれでもインターネットで買い物したことがあるでしょう。
　確かに、ネットで物を買うのが非常に便利だと私たちが知っています。ただ攜帯の畫面をみるだけで、家を出なくても、三日間ぐらいでネットで買った物がもらえます。最近では ネットで注文したものを近くの店で受け取るサービスも増えてきました。そして、ネット上での買い物の種類は多いです。中國製のものだけでなく、世界中のいろいろなものが購入できます。しかも、価格も近くの店よりさらに安いでしょう。ところが、物を買いたい時、ネットでこの物の寫真をみるだけでは、物の質が良いかどうか、私たちは本當に知っていますか。
ですから、ネットで買い物する時、ネットの店の評価も調べてみましょう。高校三年生の私は、毎日勉強に追われて、暇な時間が少ないですから。できるだけ時間を節約するために、やはりネットショピングのほうがいいです。
在科技迅速發展的現在，人們的娛樂方式越來越多樣化。有的人喜歡唱歌，有的人則喜歡出門旅行。你會選擇什么樣的娛樂方式呢？請以「娯楽」為題寫ー篇短文。
寫作要點：
1.結合自身經歷，列舉一、兩件你經常選擇的娛樂方式。2.敘述你為什么選擇這樣的娛樂方式。
娯楽
「日本人は働き蜂」とよく言われます。確かに、日本人は勤勉でよく働き、中には「仕事が趣味」という人もいます。しかし、誰でも仕事ばかりしているわけではありません。適當なリラックスが必要だと思います。
リラックスと言えば娯楽でしょう。今豊かな社會では、人々が選べる娯楽はたくさんあります。歌が好きな人もいれば、旅行が好きな人もいます。そして私はよく日本のドラマとアニメを見ます。高校で日本語を勉強し始めてから、日本の文化に興味を持つようになりました。そこから日本についていろいろな知識が學べます。それだけでなく、リラックスさせる効果もあります。ドラマとあにめの世界に浸るだけで、悩みをしばらく忘れてストレスを解消することができます。
日本のドラマとアニメのおかげで、日本語に対する興味がもっと深くなりました。日本語も上手になりました。
近幾年國產動漫的發展整體呈現上升趨勢，一方面是因為華夏五千年得天獨厚的燦爛文明和歷史底蘊，另一方面也是得益于技術方面獲得的巨大成就和突破。請以「中國におけるアニメの発展」為題寫一篇日語短文。寫作要點：1.從近幾年令你印象深刻的動漫中選取一例簡單介紹。2.談談你的感想。
中國におけるアニメの発展
近年中國國産のアニメが存在感を強めています。多くの作品は絵もストーリーも日本に負けないレベルです。日本でも放映された中國アニメは多くなってきました。
今年もっとも注目されたのは『哪吒之魔童降世』というアニメ映畫です。中國の神話に登場するナーザが主人公です。自分の運命を自分で決める精神が多くの若者を引きつけました。現実において、多くの若者もナーザのように積極的に夢を追い求めています。このアニメは人気を集めたのは、大勢の人の共感を呼んだからです。
中國アニメは今後どのような方向に進んでいけばいいのでしょうか。國産のアニメは中國の伝統文化をもとにしたほうがいいと思います。中國伝統の物語に基づいて、現代的な考え方に合わせた映畫を創作したほうがいいと考えます。
近日國家領導人對制止餐飲浪費行芳作出了重要指示。當下社會飲浪費現象平峻,觸目驚心、令人痛心! “準知盤中餐,粒粒皆辛苦。”盡管我國糧食生產連年豐收,對糧食安全還是始終要有危機意況,今年全球新冠肺炎疫情所帯來的影更是給我們搶響警鐘。請以「食べ物を無駄にするな」為題寫一篇作文。
寫作要點:1.簡要描述食物浪費的現狀。2.你認為浪費食物有何影響。3. 提出你的倡議
　　　　　　　　　　　　　　食べ物を無駄にするな
　社會の発展のおかげで、人々の生活は豊かになりましたが、その一方でまだ解決しなければならない問題をたくさん抱えています。例えば、金さえあれば何でも食べられる今の時代には、食べ殘しという問題が深刻になってきました。レストランで注文しすぎたリ，ご馳走を作りすぎたりした経験があるでしょう。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「捨ててもいい」と當たり前に考えている人が多いですが、世界各地にはお腹が空いても食べ物を手に入れることができない子供がいます。その子たちにとって、食べ物を無駄にするようなことは最大な悪といっても言い過ぎではありません。また、大量の食品が無駄に廃棄され、環境に悪影響を及ぼす恐れがあります。
學生である私たちは必要に応じて料理を選び、必要な量に応じた注文をして、浪費が防止できるように自分の力を盡くしましょ
有人重視過程，而有人只重視成功與否，輕視過程。這種價值觀的差異不僅對個人，也對社會造成不小的影響。請以「結果だけを重視する価値観について」為題，寫一 篇短文。寫作要點;
1.比起過程，更重視結果的理由是什么
2.只重視結果會帶來什么問題
3.減少這些問題的方法有那些
結果だけを重視する価値観について
私たちは小さい頃から「何點取ったか」ということをよく聞かされたことがあるでしょう。しかし、どうやってその點數を取ったか誰も聞いたことがなかった。知らないうちに、私たちは點數だけ、つまり、結果だけを重視するという価値観をつけさせられました。これは本當にいいのか私がそう思いません。では、次の立場から述べたいと思います。
　結果はあることの行方を決めるに違いないですが、成功への道は多くの要素に影響されています、それと同時に、私たちにも左右されています。例えば、大學入試は私たちが未來にどんな仕事をするか、どんな生活を送るか関係があって、皆さんは大學まで行けるように必死に頑張っています。しかし、誰でも頑張れば、入試に合格できるとは限らないと思います。何故なら、知能とか、戀、人間関係とか様々な條件に密接するからです。
　そのために、私結果だけを重視する価値観に賛成しません。
　
如果生命只剩下一周，如果明天就是世界末日，你會怎么做？
請以「もし命があと一週間だったら」
寫作要點：1.列舉一、兩件你最想要做的事情。2.敘述你的心情或感想。
もし命があと一週間だったら
もし命があと一週間だったら、殘った時間を大切にしたいです。
まず全員そろって家族寫真を撮ります。両親は共働きで、私も勉強や習い事で忙しいです。家族全員で何かをする時間が少なく、家族寫真を撮る機會もなかなかないです。私は死を恐れませんが、忘れられてしまうのを恐れています。將來この寫真を見るたびに、私のことを思い出てほしいです。次に、食事を取りながら親に感謝の気持ちを伝えたいです。「生んでくれて、育ててくれてありがあとう。」と親に言いたいです。
「人間は、みんなに愛されているうちに消えるのが一番だ。」と川端康成はこう言いました。確かに、限りある時間は大切な人と過ごしたほうがいいです。人に愛
現在的學生，十個人有八個人近視，小小年紀戴眼鏡的比比皆是，如果沒有眼鏡的幫忙，我們就只能生活在模糊的世界，無法好好學習，更不能欣賞美麗的花花世界了。可是戴著厚重的眼鏡影響美觀，而且萬一眼鏡摔了壞了，就很不方便。關于“戴眼鏡”你是怎么認為的？請以「メガネをかけるについて」為題，寫一篇日語短文。寫作要點：1、你需要戴眼鏡嗎？2、談談你對戴眼鏡的想法。
メガネをかけるについて
今まで、多くの実用で重要なものが発明されました。このように多くの発明の中で、生活に影響を與える偉大な発明はメガネだと思います。
なぜかと言えば、以前は暗いところに隠れてテレビを見て、ある朝、私の目はとても快適ではありませんでした。醫者は近視だと言いました。そして、メガネを合わせると、もともとぼんやりとした世界がよく分かって、授業中も黒板の字がどれもよく見えて、集中力も上がります。
　學校では視力が障害されたら、どうやっていい成績が取れますか？外では、青い山と緑の水がはっきりと目に入ることができなくて、またどのように自然の不思議さを味わいますか？メガネは本當に多くの人を助けました。
メガネは便利ですが、目をひどく使してはいけません。目を守って、暇があれば外に出て、遠くの景色をたくさん見てください。（348字）

展開更多......

收起↑