資源簡介

第1單元 小李赴日
第1課 李さんは 中國人です
◆課文重點
肯定判斷句：「～は～です」。
否定判斷句：「～は～ではありません」。
一般疑問句及回答。
格助詞「の」的用法。◆詞匯例解
わたし（私） ［代］
【詞義】我
【例句】△彼女は留學生です。（她是留學生。）
△わたしは中國人です。（我是中國人。）
△スミスさんは日本人です。（史密斯先生是日本人。）
～さん ［接尾］
【詞義】…君
【解釋】接在人的稱謂、姓氏名詞后，表示對所稱謂的人的尊敬。不可用于說話人自己的名稱姓氏之后。男女都可用。 更為尊敬時，可用「～様」。稱呼小孩或者年輕女孩子的時候，一般在其名字后加「ちゃん」。更顯語氣親昵。另外， 對于與自己年齡相當，或比自己年輕的男性，有時也用「君」稱呼。語氣親切。
【例句】△李さんはいらっしゃいますか？（小李在嗎？）
△森君、飲みに行く？（森，去喝一杯嗎？）
△お客様に便利なサービスを提供する。（為顧客提供便利的服務。）
あなた（貴方）② ［代］
【詞義】你
【解釋】當在不知道對方的姓名而又必須招呼的時候，才會使用第二人稱「あなた」。因為用「あなた」來稱呼對方， 有時會顯得很不禮貌，一般夫妻間妻子稱呼丈夫才常使用「あなた」。另外，在日語中也經常用職業、職務來稱呼別 人。
【例句】△あなたはどうなさいますか？（您怎么辦呢？）
△先生はどう思いますか？（老師您怎么看？）
がくせい（學生） ［名］
【詞義】大學生
【解釋】日語中「學生」一般指大學生，而高中生稱為「高校生（こうこうせい）」，初中生稱為「中學生〈ちゅうが くせい）」，小學生稱為「小學生（しょうがくせい）」。
【例句】△學生數は増加してきている。（大學生數量在增加。）
そう（然う）① ［副·感］
【詞義】①那么，那樣地
② 是，是的
【例句】△あなたは北京の人ですか？——そうです。（你是北京人嗎？——是的。）
△そう昔の話ではない。（并不那么遙遠的事。）
～じん/ご（～人/語）［接尾］
【詞義】…人，…語
【解釋】國名后面可以加「～人」來表示是哪個國家的人。加「～語」表示是哪個國家的語言?！溉恕棺鼋游苍~，可接 在表示人種、國家或職業等詞后邊。相當于漢語的“…分子”“…人”。
【例句】△私は中國人ですから、中國語が話せます。（我是中國人，我會說漢語。）
△松尾芭蕉は江戸後期の有名な俳人である。（松尾芭蕉是江戶后期著名的俳人。）
しゃいん（社員）① ［名］
【詞義】員工
【解釋】「社員」的前面一般要接修飾成分，如「旅行社の社員」（旅行社職員）。而「會社員」的前面不接修飾成 分。
【例句】△わたしは會社員です。（我是公司職員。）
△わたしは旅行社の社員です。（我是旅行社的職員。）
はい/いいえ ①/ ［感］
【詞義】是的/不是
【解釋】「はい」和「いいえ」都是回答沒有疑問詞的疑問句時使用。此外，「はい」還可以用于應答，如點名時答 到、有人敲門時的回答、聽別人說話時，表示自己正在聆聽的應答等場合?！袱いいā沟姆穸ㄕZ氣較強烈，有時用「い や」「いえ」之類有輕微否定語感的詞代替「いいえ」。
【例句】△田中さんは留學生ですか。（田中先生是留學生嗎。）
——はい、田中さんは留學生です。（是，田中先生是留學生。）
——いいえ、田中さんは留學生ではありません。會社員です。（不，田中先生不是留學生，是公司職員。）
△ごめんください。（對不起，有人嗎？）
——はい、どなたさまですか。（噯，哪位呀？）
せんせい（先生）③ ［名］
【詞義】①老師
② 老師、醫生、律師、議員、藝術家、作家及著名演員等長于學問技藝或年長的人。
【例句】△先生、おはようございます。（老師，早上好。）
△田中さんは病院の先生です。（田中是醫院的大夫。）
ちち（父）① ［名］
【詞義】父親，爸爸
【解釋】在向他人提起自己父親時稱「父」，而提起他人的父親時則稱呼為「お父さん」。
【例句】△父は今年48歳です。（我爸爸今年48歲。）
△お父さんはおいくつですか。（您父親今年多大歲數了？）
でむかえ（出迎え） ［名］
【詞義】出迎，亦指出迎的人
【解釋】是「でる」和「迎える」組成的復合動詞「出迎える」的連用形作名詞的形式。
【例句】△空港へお客さんを出迎えに行きます。（去機場迎接客人。）
かちょう（課長） ［名］
【詞義】科長
【解釋】日語中的職務級別的稱呼中比較常用的有：「社長」（總經理、社長），「次長」（相當于副社長的級別）， 「部長」「係長」（相當于車間主任）等。
【例句】△彼は庶務課長に任じられた。（他被任命為總務科長。）◆語法詳解
名詞+は+名詞です
【意為】…是…
【解釋】該句型是判斷句肯定句的句型?！袱稀故翘崾局~，用于提示主語（或主題）。在該句型中，「～は」部分構 成句子的主語，而「～です」部分構成句子的謂語。在五十音圖中讀作「ha」，但是當其作為提示助詞使用時應讀作 「wa」，同「わ」的讀音相同。
【例句】△キムさんは韓國人です。（金先生是韓國人。）
△わたしは張です。（我姓張。）
名詞+は+名詞+ではありません
【意為】…不是…
【解釋】此句為表否定的判斷句。這里的「は」是提示助詞，用于提示主語（或主題）。但由于該句型表否定，因此 「は」除了表主語外還表強調、區別?！袱扦悉ⅳ辘蓼护蟆故桥袛嘀鷦釉~「です」的否定形式，該句型也可以看作是 「～は～です」的否定形式。「ありません」是表示否定的助動詞「ない」的敬體形。在口語中「では」有時也可用 「じゃ」來代替。
【例句】△わたしは日本人ではありません。（我不是日本人。）
名詞+は+名詞+ですか
【意為】…是…嗎？
【解釋】此句為一般疑問句。句末用表示疑問的終助詞「か」來表示問句。該句型是由表示肯定判斷的「～は～です」 的句型在句末加上表示疑問的終助詞「か」，構成疑問句。日語的疑問句在句尾不用「？」，而用「?！?。
【例句】△李さんは留學生ですか。（小李是留學生嗎？）
△田中さんは日本人ですか。（田中先生是日本人嗎？）
名詞+の+名詞
【意為】…的…
【解釋】該句型是用格助詞「の」連接兩個名詞，表示前后兩項所屬關系（即前面的名詞是后面名詞從屬的機構、國家 或屬性）的用法。
【例句】△スミスさんは大學の先生です。（史密斯先生是大學老師。）
△日本は中國の隣國です。（日本是中國的鄰國。）
◆參考翻譯
＜基本課文＞
小李是中國人。
森先生不是學生。
林先生是日本人嗎？
小李是JC策劃公司的職員。
A 甲：我姓李。（您）是小野女士嗎？
乙：是的。（我）是小野。
B 甲：森先生是學生嗎？
乙：不，不是學生。是公司職員。
C 甲：您是吉田先生嗎？
乙：不，不是。我是森。
D 甲：小李是JC策劃公司的職員嗎？
乙：是的。
＜應用課文＞機場迎接
飛機準點到達成田機場。小野綠和同事森健太郎在候機大廳等著小李。小李辦完入境手續, 到大廳后,看到寫著“李秀麗 様”字樣的牌子。
（小李朝牌子的方向走去）
李：（您）是JC策劃公司的小野女士嗎？
小野:是的，我是小野。是李秀麗女士嗎？
李:是的，我是李秀麗。初次見面，請多關照。
小野:初次見面。我叫小野綠。
（森在一旁插話）
森：李女士，你好！
李：（您）是吉田先生嗎？
森:不，我不是吉田。（我）是森。
李:啊，是森先生呀。對不起。
森:沒關系。請多關照。
李:我是李秀麗。以后請您多多關照。
拓展詞匯
·初めまして。（初次見面）
·東京大學の留學生（東京大學的留學生）
中國人（中國人）
旅行會社の社員（旅行社職員）

展開更多......

收起↑