資源簡介

第22課活動課唱響《國際歌》教學設計
活動任務：?
1、介紹巴黎公社運動?
2、考察《國際歌》的創作背景?
3、了解詞曲作者?
4、了解《國際歌》歌詞及其翻譯過程?
5、了解《國際歌》的流傳?
6、了解中外革命導師對《國際歌》的評價?活動目標：?
1、了解各種事物都是發展變化的，都有自身的歷史，初步理解學習歷史有助于對事物發展的認識。?
2、通過搜集、閱讀、整理材料，以及運用調查、訪問等手段，初步了解學習和認識歷史的途徑與方法。?
3、感受和了解歷史與現實的關系，初步認識學習歷史對認識現實社會生活的意義。?
人員分組安排：?第一組（7人）：組長戴霜，1駱帷遠、2代喆、3王碩、4曹子豪、5朱子俊、6、黃吉悅?第二組（7人）：組長萬文靜，1夏軍宇、2秦世賢、3黃守慶、4王夢潔、5懷義、、6易子鵬?
第三組（8人）：組長王雨潔，成員：1王安心、2倪瑩瑩、3張瑩瑩、4胡濤、5史杰、6陳宇翔、7代俊?第四組（7人）：組長吳夢妍，成員：1陳潤潤、2王秀怡、3萬學雅、4蔡碩、5殷方雄、6林子康?
第五組（8人）：組長薛自豪，1李佳怡、2姜琬、3劉昌政、4高藝、5倪香、6懷冰清、7李永程?
第六組（7人）：組長苗家雪，1陳潤、2高子韓、、3李木子、4賈清雨、5戴霜、6郝雙雙?
第一組：我們的任務是介紹巴黎公社運動。（組長：戴霜）??
巴黎公社是一八七一年法國大革命中無產階級建立的工人革命政府，也是世界歷史上第一個無產階級專政的政權。成立于一八七一年三月十八日（正式成立的日期為同年的三月廿六日），由于歷史條件的限制失敗于一八七一年五月廿八日，歷時七十二天。?
直接原因是法國在普法戰爭中的慘敗。一八七一年三月十八日凌晨，梯也爾派政府軍偷襲了蒙馬特爾高地，企圖一舉奪取國民自衛軍集中在那里的大炮。巴黎工人隨即發動起義，內戰爆發了。僅僅一天，工人就占領了市政廳。梯也爾政府逃往巴黎城郊的凡爾賽宮。三月廿六日，巴黎人民進行投票，選舉產生了工人自己的政權——巴黎公社。公社由普選產生的巴黎各區代表組成。三月廿八日，巴黎公社正式成立。??
遷往凡爾賽的梯也爾政府并沒有足夠的實力來對付巴黎公社。但公社卻沒有乘勝追擊。很快巴黎被圍困，公社與外地的聯系很困難。為了奪回巴黎，五月十日梯也爾與普魯士簽訂了《法蘭克福和約》。普魯士答應放回十萬名法國戰俘，并同意凡爾賽軍通過普軍陣地去進攻巴黎。五月廿日，梯也爾發動了對巴黎的總攻。五月廿一日，凡爾賽軍在內部策應下攻入巴黎，開始了稱為五月流血周的大屠殺。?巴黎公社運動失敗了。?
第二小組：?我們的任務是考察《國際歌》的創作背景。（組長：萬文靜）??
1888年6月16日，人類歌曲史上最有威力的、影響最深遠的歌曲——《國際歌》的曲子，在一個工人作曲家的筆下誕生了。從此，這首戰歌響遍了全世界。《國際歌》是巴黎公社戰士、詩人鮑狄埃于公社失敗后的第二天寫的，是一首氣勢磅礴的號召全世界被壓迫、被剝削的奴隸起來為真理而斗爭的壯麗篇章。但是，這首詩整整經過16個年頭，才出現在由朋友集資出版的鮑狄埃的《革命詩歌集》中。又過了一個年頭，有人將這個詩集給了工人作曲家狄蓋特，勸他在那里面找些歌詞來作曲。?
對于《國際歌》，他更加喜歡。他覺得那首歌詞很適合于寫成合唱歌曲。歌詞激勵著他，他以滿腔的激情，一夜不眠，譜成了那首氣壯山河的曲子。第二天晚上，他在一個酒館里試唱。6月23日，他在賣報人的慶祝會上正式演出，獲得極大的成功。接著以狄·蓋特假名出版，印了6000份?！秶H歌》出版不久，就遭到統治階級的迫害，發行人因為這首歌被判刑。?
狄蓋特一生清苦，1932年9月26日病逝。但是，不管統治階級怎樣禁止和迫害，這首歌還是以它強大的生命力響遍全世界，永唱不息?
第二小組介紹完畢，請同學們欣賞黨的代表大會閉幕時，《國際歌》響徹會場上空。??
第三小組：我們的任務是了解詞曲作者。（組長：王雨潔）??
皮埃爾·狄蓋特（Pierre?De?Geyter，1848年10月8日—1932年9月27日），生于比利時，后移居法國，共產主義者，工人作曲家，是《國際歌》的譜曲者。72歲加入法國共產黨。1932年逝世于巴黎，享年84歲?
????1888年6月，他為巴黎公社偉大詩人歐仁·鮑狄埃的詩篇《國際歌》成功譜曲，謳歌了巴黎公社戰士崇高的共產主義理想和英勇不屈的革命氣概。今天這首無產階級的革命歌曲已被譯成各種文字，傳遍全球。??
歐仁·鮑狄埃（1816年10月4日—1887年11月6日），法國的革命家、法國工人詩人，巴黎公社的主要領導人之一。是《國際歌》的詞作者。流血周中，鮑狄埃右手殘廢，仍堅持戰斗，為保衛公社直戰斗到5月“流血周”的最后一天。巴黎公社被反革命暴力鎮壓而失敗?
1871至1880年，鮑狄埃被凡爾賽反革命法庭缺席判處死刑。之后一直流亡國外，先后在英國、美國流亡近10年；1880年大赦后回國，參加了法國社會主義工人黨。?1887年出版了《革命歌集》，其中包括這首歌，是國際歌第一次公開發表，而當時他已經患了重病。?1887年11月6日，他在貧困中與世長辭，巴黎的群眾為他舉行了隆重的葬禮。??
我們小組介紹完畢。請同學們欣賞電影《鋼鐵是怎樣煉成的》主題曲：?
第四組：我們的活動任務是介紹《國際歌》歌詞及翻譯過程。（組長：吳夢妍）??最早發表于《新青年》季刊創刊號（1923年6月15日）上的《國際歌》，署“柏第?！敝词鹱g者名?！鞍氐诎！苯褡g鮑狄埃。??
被譽為“全世界無產階級戰歌”的《國際歌》，最早是由誰譯介到中國的呢？有說是瞿秋白，有說是蕭三，有說是鄭振鐸與耿濟之合譯，但是供職于中國現代文學館的北塔考證，在這些名流大家之前，還有一位無名小輩——列悲，更早地發表了《國際歌》的全譯本。那么，究竟誰才是《國際歌》的第一個漢譯者呢？?
對于誰是漢譯《國際歌》第一人這個問題，我們現在無法找到一個明確的答案；也許永遠都找不到，因為列悲是個小人物，我們幾乎不可能從他的寥寥無幾的傳記材料中弄明白他翻譯《國際歌》的確切時間。需要強調的是，他那么早就譯了，而且譯全了。至少從發表先后的角度來說，他的譯文比鄭振鐸、耿濟之、瞿秋白、蕭三等名流大家的更早，名列第一。但愿無名小輩的這一榮耀不會再因為他的無名而被大人物的大名所淹沒。?
第四小組介紹完畢。請同學們欣賞英國外交大臣在英國白金漢宮指揮的《國際歌》。??
第五組：我們的任務是了解《國際歌》的流傳。（組長：薛自豪）??
巴黎公社失敗后，鮑狄埃在眾人的掩護下幸免于難。在悲痛的日子里，他的心情無法平靜。1871年5月30日，他寫出了震撼寰宇的宏偉詩篇——《國際》，包含六段詩篇，向全世界宣告公社的精神永生。1887年，鮑狄埃出版了《革命歌集》，其中包括這首詩，這是《國際歌》的歌詞第一次公開發表。1887年11月6日，鮑狄埃在貧困中辭世，巴黎人為他舉行了隆重的葬禮。1888年，法國工人作曲家皮埃爾·狄蓋特以滿腔的激情，為《國際》一詩譜曲。??
《國際歌》很快越過千山萬水，傳遍全球:1890年被譯成西班牙文，1899年被譯成挪威文，1901年出現了德文、英文、意大利文的《國際歌》……中文版國語《國際歌》誕生于1924年。此外，在香港地區還有粵語的《國際歌》；臺灣也有閩南語的《國際歌》。??
1931年，中華蘇維埃共和國在江西瑞金宣布成立，瞿秋白譯配的《國際歌》被定為國歌。1935年2月，瞿秋白在江西被國民黨反動派逮捕并殺害，年僅36歲。臨刑時，他昂首高唱著自己翻譯的《國際歌》，他用歌聲向敵人宣布:“英特納雄耐爾，一定要實現！”?
第五小組介紹完畢，請同學們欣賞：莫斯科紅場萬人齊唱《國際歌》現場。??
第六組：我們的任務是介紹中外導師對《國際歌》的評價。組長：苗家雪??
????翻遍各大媒體網站，我們沒有找到相關內容，我們只能根據自己的理解，完成相關任務。??
《國際歌》不僅體現了馬克思主義的基本立場和觀點，而且把革命現實主義和浪漫主義緊密地結合起來，達到了思想內容和藝術形式的高度統一。?
在中國共產黨歷屆黨代會和其他重要會議的閉幕式上，新黨員的入黨宣誓儀式中，在與時俱進創造輝煌的每一重要歷史時刻里，都伴隨著國際歌雄壯的旋律。?????國際歌再度響起，今天，要向世界傳達什么信息？?
一是體現不忘初心?！耙磺邢蚯白撸疾荒芡涀哌^的路；走得再遠、走到再光輝的未來，也不能忘記走過的過去，不能忘記為什么出發。”信仰是一種力量、一面旗幟、一個方向；
也是一種傳承、一種堅守、一種自覺的行動。中國共產黨人的崇高信仰，就是建設中國特色社會主義，最終實現共產主義。??
二是體現人民至上?！叭嗣駥γ篮蒙畹南蛲?，就是我們的奮斗目標。”人民是歷史的創造者，人民是真正的英雄。中華民族迎來了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍是中國人民奮斗出來的。中國共產黨的根本宗旨是為人民服務，檢驗黨一切執政活動的最高標準是以人為本、執政為民。?
三是體現和平發展?！爸挥性诠餐w中，個人才能獲得全面發展其才能的手段?！敝袊鴪猿值纳鐣髁x是順應發展趨勢，弘揚平等互信、包容互鑒、合作共贏精神，推進自身持續發展、和諧發展、科學發展的中國特色的社會主義，構建人類命運共同體，建設持久和平、普遍安全、共同繁榮、開放包容、清潔美麗的世界。??
?????在歷史的腳步中，歌聲在回蕩；在前進的征程中，精神在延續。《國際歌》作為“全世界無產階級的戰歌”，仍將凝聚奮斗力量，繼續推動黨和人民的事業不斷向前發展。?
第六小組介紹完畢。請同學們欣賞：紀念馬克思誕辰200周年大會演奏的《國際歌》。??
通過同學們的介紹，我們對《國際歌》有一個全面的認識和了解。同學們能積極準備，認真完成了各自小組的活動任務。?
最后我們學唱《國際歌》，請同學們全體起立。?本節課到此結束，謝謝同學們。

展開更多......

收起↑