資源簡介

(共26張PPT)
貪 殘 野 暴
______（1640-1715），字留仙，又字劍臣，別號_________ 世稱_________，______杰出文學(xué)家，淄川縣（現(xiàn)淄川區(qū)洪山鎮(zhèn)）蒲家莊人。
柳泉居士
“聊齋先生”
蒲松齡
清代
《聊齋志異》簡稱_________，俗名《鬼狐傳》。
題材廣泛，內(nèi)容豐富，藝術(shù)成就很高。堪稱___________________的巔峰之作。
郭沫若先生為蒲氏故居題聯(lián)，贊蒲氏著作“_______________________________________”
文言短篇小說
寫鬼寫妖高人一等，刺貪刺虐入木三分
《聊齋》
齊聲朗讀課文，讀準(zhǔn)字音。
一屠／晚歸，擔(dān)中／肉盡，止有／剩骨。途中／兩狼，綴行／甚遠(yuǎn)。
屠懼，投／以骨。一狼／得骨止，一狼／仍從。復(fù)／投之，后狼止／而前狼又至。骨／已盡矣，而／兩狼之并驅(qū)如故。
屠大窘，恐／前后受其敵。顧／野有麥場，場主／積薪其中，苫蔽成丘。屠／乃奔倚其下，弛擔(dān)／持刀。狼／不敢前，眈眈相向。
少時，一狼／徑去，其一／犬坐于前。久之，目／似瞑，意／暇甚。屠／暴起，以刀／劈狼首，又／數(shù)刀斃之。方／欲行，轉(zhuǎn)視／積薪后，一狼／洞其中，意將隧入／以攻其后也。身／已半入，止露／尻尾。屠／自后斷其股，亦斃之。乃悟／前狼假寐，蓋／以誘敵。
狼／亦黠矣，而／頃刻兩斃，禽獸之變詐／幾何哉？止／增笑耳。
讀準(zhǔn)字音
試試自己斷句，并根據(jù)注釋翻譯文章。
一屠晚歸擔(dān)中肉盡止有剩骨途中兩狼綴行甚遠(yuǎn)。
屠懼投以骨一狼得骨止一狼仍從復(fù)投之后狼止而前狼又至骨已盡矣而兩狼之并驅(qū)如故。
屠大窘恐前后受其敵顧野有麥場場主積薪其中苫蔽成丘屠乃奔倚其下弛擔(dān)持刀狼不敢前眈眈相向。
少時一狼徑去其一犬坐于前久之目似暝意暇甚屠暴起以刀劈狼首又?jǐn)?shù)刀斃之方欲行轉(zhuǎn)視積薪后一狼洞其中意將隨入以攻其后也身已半入止露尻尾屠自后斷其股亦斃之乃悟前狼假寐蓋以誘敵。
狼亦黠矣而頃刻兩斃禽獸之變詐幾何哉止增笑耳。
文章主要講了什么內(nèi)容呢？通過小組合作翻譯句子，再來簡要概括故事情節(jié)。
小組合作
每組兩句話。一人朗讀，一人講解
重點字詞，一人翻譯句子。
翻譯釋義
一屠晚歸，擔(dān)中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠(yuǎn)。
名詞，擔(dān)子
僅，只
緊跟
十分，很
譯：（有）一個屠戶傍晚回家，擔(dān)子里的肉（已經(jīng)賣）完，只有剩下的骨頭。路上（遇到）兩只狼，緊隨著（他）走了很遠(yuǎn)。
開端：人物、時間、地點、事件。
勾畫屠夫危險處境，渲染了緊張氣氛
翻譯釋義
屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從。
把
停止
跟從
譯：屠戶害怕了，把骨頭扔給（狼）。一只狼得到骨頭停下，另一只狼仍跟從。
動作描寫，屠夫懼，采取退讓政策。
翻譯釋義
復(fù)投之，后狼止而前狼又至。骨已盡矣。而兩狼之并驅(qū)如故。
又，重復(fù)
完
一起追趕
譯：再拿骨頭扔給狼，后得到骨頭的狼停下來，可是先得到骨頭的狼又跟上來。骨頭已經(jīng)沒了，可是兩只狼像原來一樣一起追趕。
像原來一樣
助詞，取消句子獨立性，無意
再次退讓，推動情節(jié)發(fā)展，為后文暴起做鋪墊。
翻譯釋義
處境為難
攻擊
堆積柴草
譯： 屠戶非常困窘，擔(dān)心前后都受到狼的攻擊。（他）看見田野中有一個麥場，場主把柴草堆積在麥場里，覆蓋成小山一樣。
遮
看
屠大窘，恐前后受其敵。顧野有麥場，場主積薪其中，苫(shàn)蔽成丘。
心理描寫，寫出屠夫的為難、窘迫。
翻譯釋義
奔跑
靠
卸下，解除
譯： 屠戶就跑過去靠在柴草堆下面，放下?lián)幽闷鸬丁＠遣桓疑锨埃裳鄢缿簟?br/>動詞，上前
代詞，指積薪
屠乃奔倚其下，弛擔(dān)持刀。狼不敢前，眈眈相向。
動作描寫。屠戶御狼，相持不下。
兇狠注視的樣子
翻譯釋義
一會兒
徑直
閉上眼睛
譯： 過了一會兒，一只狼徑直離開，另一只狼像狗似的蹲坐在前面。時間長了，（那只狼的）眼睛好像閉上了，神情很悠閑。
從容，悠閑
名詞作狀語，像狗似的
少時，一狼徑去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。
狼的反常描寫有何作用？
很
翻譯釋義
突然
頭
正
譯： 屠戶突然跳起，用刀劈狼的頭，又連砍幾刀，殺死了它。（屠戶）正要走，轉(zhuǎn)身看柴草堆的后面，（只見）另一只狼正在柴草堆里打洞，想要從通道進(jìn)去來攻擊屠戶的背后。
名詞作動詞，挖洞
動詞，殺死
屠暴起，以刀劈狼首，又?jǐn)?shù)刀斃之。方欲行，轉(zhuǎn)視積薪后，一狼洞其中，意
將隧入以攻其后也。
動作描寫，屠戶殺狼。一狼洞，體現(xiàn)了狼的狡詐。
名詞作狀語，從通道
表目的，來
翻譯釋義
只
屁股
大腿
譯： （狼的）身子已經(jīng)進(jìn)入一半，只露屁股和尾巴。屠戶從后面砍斷狼的大腿，也殺死了它。
也
砍斷
身已半入，止露尻尾。屠自后斷其股，亦斃之。乃悟前狼
假寐，蓋以誘敵。
故事的高潮
動詞，殺死
代詞，指狼
睡覺
表推測，大概
翻譯釋義
狡猾
一會兒
多少
譯： 狼也太狡猾了，可是一會兒兩只狼都死了，禽獸的詭詐手段能有多少啊 只是增加笑料罷了。
只
巧變詭詐
狼亦黠矣，而頃刻兩斃。禽獸之變詐幾何哉？止增笑耳。
作者議論、嘲諷貪婪狡猾的狼，點明主旨
罷了
課文主要講了屠戶與狼斗智斗勇的經(jīng)過。
1.通讀全文，作者敘述了一個怎樣的故事呢？（簡述故事）
2.按故事情節(jié)的發(fā)展過程看，可以怎樣概括？
（提示：在下面的箭頭里填上一個動詞，概括故事情節(jié)。）
狼
狼
狼
狼
遇
懼
御
殺
分析人物形象
聊齋先生：
聽了你的故事，覺得現(xiàn)在的
狼可真是 啊！
（請在文中找出相應(yīng)的語句進(jìn)行分析）
少去，一狼去，其一坐于前。
少時，一狼徑去，其一犬坐于前。
聊齋先生：不過你能一下制服他們，
你也真夠 的啊！
（請在文中找出相應(yīng)的語句進(jìn)行分析）
屠速起，以刀劈狼首，又?jǐn)?shù)刀斃之。
屠暴起，以刀劈狼首，又?jǐn)?shù)刀斃之。
課文主要是講述屠夫和兩狼斗智斗勇的經(jīng)過。那其間有幾次交鋒？屠夫的態(tài)度有何變化？
歸納拓展
“止增笑耳”的僅僅是惡狼嗎？作者嘲諷的僅僅是惡狼嗎 從這個故事中你獲得怎樣的啟發(fā)？
不是,狼在此實際上是惡人的化身,代表的是那種貪婪、兇狠、狡詐、愚蠢的惡人，說明對待這種象惡狼的惡人不能心慈手軟而應(yīng)該像屠戶一樣敢于斗爭，善于斗爭，這樣才能取得勝利。
禽獸再狡猾也斗不過聰明的人，像狼一樣的壞人不管耍什么花招，終究會被識破，自取滅亡。
通過狼貪心不足遭到滅亡的故事，告誡我們做什么事不能太貪。
歸納拓展
本文記述了屠戶遇狼、懼狼、御狼，最后殺狼的故事。說明了狼再狡猾也斗不過人的道理，并告誡人們：對待像狼一樣的邪惡勢力應(yīng)丟掉幻想，敢于斗爭，善于斗爭，才能取得勝利。
主旨

展開更多......

收起↑